WORKING THROUGH - переклад на Українською

there is a good chance that you will need help working through the ins and outs.

існує велика ймовірність того, що вам потрібна допомога в роботі через входи і виходи.

These solutions facilitate procedures frequency ensure that satellite earth stations, working through the onboard repeaters foreign spacecraft.

Ці рішення забезпечувати процедури частоти гарантувати, що супутникове землі станцій, Діючи через бортового ретрансляторів іноземного корабля.

Musk said he was forced to take direct control of the production line at the beginning of April, working through the night and sleeping at the factory.

Мускус сказав, що він був змушений взяти прямий контроль виробничої лінії на початку квітня, працює по ночах і спати на заводі.

dreaming about their business, working through issues with the business,

мріють про свій бізнес, працюючи через проблеми з бізнесом,

Behind it is the spirit of lies and death, working through people who became its mediums,“because they did not receive the love of the truth”(2Thes 2:10).

За нею є дух брехні і смерті, що діє через людей, які стали його медіумом,„бо не мали любові до правди” 2Сол.

can be constrained only by their own people, working through their domestic institutions….

можуть стримуватись у своїх діях лише власним народом, який діє через свої внутрішньодержавні інститути.

represented and working through its representatives in 132 countries worldwide.

представлене і працює через своїх представників в 132 країнах світу,

about 30 minutes of it working through the card it retrieved ALL the previously deleted materials.

після установки і про 30 хвилин ньому працюють через карту він витягується все раніше видалені матеріали.

While the process of applying to the universities and working through the red tape can be daunting,

У той час як процес його нанесення на університети і працювати через тяганину може бути складною,

In working through the details of his early theory, I found quite

У роботі через деталі його ранньої теорії я знайшов чимало випадків,

That other person has not spent months writing your code and working through your data so when they are faced with the choice of accepting the unexpected result

Це інша людина не витратило місяців написання коду і працювати через ваші дані таким чином, коли вони стикаються з вибором приймаючи несподіваний результат або сумніваючись складну методологію,

including working through Intergang, a crime syndicate which employs Apokoliptian technology

в тому числі діяв через Інтерганг- злочинний синдикат, який використовує апоколіптіанскіе технології,

There was discussion about additional steps that we might need to take if Russia, working through separatists, doubled down on aggression inside of Ukraine….

Була дискусія з приводу додаткових кроків, які нам, можливо, доведеться зробити, якщо Росія буде працювати через сепаратистів і далі, а також буде таким чином додатково сприяти ескалації напруженості в Україні.

you put save money while working through insurance with the aim that the insurance company would take care of your retirement

Ви ставите заощадити гроші під час роботи за рахунок страхування з метою, що страхова компанія буде піклуватися про ваших пенсійних

Whether you are providing a service in your local area, working through the gig economy,

Незалежно від того, чи надаєте ви послугу у вашій місцевості, працюєте за допомогою концертної економіки

Pennsylvania Museum of Auguste Rodin(Rodin Museum) is dedicated to the works of the famous French sculpture Here the huge collection of sculptures of the master the second largest in the world The museum began working through the American.

Пенсільванський музей Огюста Родена(Rodin Museum) присвячений роботам знаменитого французького скульптура Тут зібрана величезна колекція скульптур майстра друга за величиною в світі Музей почав працювати завдяки американському мільйонерові Жюлему.

One such study reviews results from experiments that indicate that long-lasting changes in synaptic strengths can be induced by physiologically relevant synaptic activity working through both Hebbian and non-Hebbian mechanisms.

Одне з таких досліджень є оглядом результатів експериментів, які вказують, що довготривалі зміни синаптичної сили може бути викликано фізіологічно відповідною синаптичною активністю, яка працює як за геббовими, так і за не-геббовими механізмами.

One such study[which?] reviews results from experiments that indicate that long-lasting changes in synaptic strengths can be induced by physiologically relevant synaptic activity working through both Hebbian and non-Hebbian mechanisms.

Одне з такихдосліджень[яке?] є оглядом результатів експериментів, які вказують, що довготривалі зміни синаптичної сили може бути викликано фізіологічно відповідною синаптичною активністю, яка працює як за геббовими, так і за не-геббовими механізмами.

represented and working through its representatives in countries that conduct

представлене і працює через своїх представників в країнах,

Moreover, it will not be possible to struggle with such problems by increasing motivation and working through willpower- it will be necessary to compensate for the lack of sleep by adjusting the regime for a long time, not just one night, and restore the lack of nutrients at the consultation of doctors.

Причому боротися з такими проблемами підвищенням мотивації і роботою через силу волі не вийде- недолік сну необхідно буде компенсувати налагодженням режиму тривалий час, а не однієї ночі, а нестача поживних речовин відновляти при консультації лікарів.