Приклади вживання Would be made Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the appropriate sacrifices would be made, and the shrine would be built for the god.
Police were also warning pedestrians at Russell Square that a series of controlled explosions would be made shortly.
Поліція також попереджала пішоходів на площі Рассел, що незабаром буде здійснена серія контрольованих вибухів.You can also take advantage of the individual order and wand would be made especially for you.
Так само ви можете скористатися послугою індивідуального замовлення і паличку виготовлять спеціально для вас.to fight against disease would be made much less difficult.
entities” that were harming Russia and that the list would be made shortly.
many mistakes would be made which could be eliminated only by a long
For the duration of the reconstruction, 14 of the 16 flights that Vilnius Airport accepted would be made to the international airport of Kaunas,
На час проведення реконструкції 14 з 16 рейсів, що приймав аеропорт Вільнюса, будуть здійснюватися в міжнародний аеропорт міста Каунас,many mistakes would be made which could be eliminated only by a long
при нестачі досвіду буде зроблено багато помилок, які можна усунути лише шляхом довгогоthat the decision of the UEFA Executive Committee concerning the host cities would be made solely on the basis of the evaluation reports prepared by the UEFA experts.
запевняв мене в тому, що рішення виконкому УЄФА щодо приймаючих міст буде прийматися виключно за підсумками оцінки ступеня їх готовності експертами футбольного союзу.in 2018, 11-minute flights would be made to orbit for tourism.
вже у 2018 році будуть здійснюватися 11-хвилинні польоти на орбіту для туристі.the White House would add another brigade to the mix, but it would be made up of soldiers from the United States,
Білого дому NASA is developing a Multi-Mission Radioisotope Thermoelectric Generator in which the thermocouples would be made of skutterudite, a cobalt arsenide(CoAs3), which can function
NASA розробляє багатомісійний радіоізотопний термоелектричний генератор, в якому термопари будуть виготовлені з скуттерудиту- арсеніду кобальту(CoAs3), який може функціонувати з меншою різницею температур,On top of this, blood would be made to pour from statues and tunnels would be secretly dug, so that spies could“miraculously” appear
Додатково до цього, було зроблено так, щоб із статуй лилася кров, також from circulation on the territory of the Republic of Crimea would be made exclusively by the Bank of Crimea,” the resolution reads.
вилучення їх з обігу на території Республіки Крим буде здійснюватися виключно Банком Криму",- наголошується в рішенні.make spaghettis and pastas and gnocchis and">various soup stocks", which would be made fresh and served at the tastings.
It was a full six decades after his death that a breakthrough would be made, with Cuban scientist Carlos Finlay discovering the link to mosquitoes carrying the disease.[2].
Через шість десятиліть після його смерті було здійснено прорив, коли кубинський вчений Карлос Фінлей виявив зв'язок з комарами, які переносять хворобу.[2].We're all in the position that we didn't have any choice about this movie- it would be made regardless- and I could see that,” Bradlee stated in a 1975 interview with his own paper.
Ми всі в тому положенні, що у нас не Bakshi met with Tolkien's daughter Priscilla to discuss how the film would be made.
Бакши зустрічався з дочкою Толкієна Прісциллою, щоб обговорити, як фільм буде створюватись.On 22 December 1999 the Rostov Regional Department of Justice informed the applicant that funds to pay the Chernobyl compensation had been allocated from the federal budget and that payment would be made upon receipt of an appropriate transfer from the Ministry of Finance.
Грудня 1999 року Головне управління юстиції Ростовської області повідомило заявника, що гроші на виплату чорнобильської компенсації з федерального бюджету вже виділено і що виплату буде здійснено після отримання відповідного грошового переказу з Міністерства фінансів.at the very least are better than the choices that would be made by someone else.
