Приклади вживання Агентів змін Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І ці люди повинні мати свої вертикалі агентів змін, уже другого кола.
And these people should have their own verticals of agents of change, надихати відповідальних та активних агентів змін.
inspire responsibility active change makers.Створення Національної мережі тренерів із відкритих даних. Національна мережа тренерів із відкритих даних об'єднує агентів змін, які сприяють розвитку відкритих даних у містах України.
National network of open data coaches unites change agents who work on strengthening open data development and use in Ukrainian cities.враховуючи складні часи, в які ми живемо, підготовка та практика лідерів-агентів змін є критично важливою.
given the challenging times we live in the study and practice of change agent leadership is critical.Керівникам IT і не-IT відділів, які проводять масштабні зміни, вирощують команди агентів змін і впроваджують Agile філософію.
Managers of IT and non-IT departments who make large-scale яка охопила 40 університетів і підготувала близько 300 агентів змін.
prepared about 300 change agents.управління змінами та лідерство для агентів змін.
тому можливості для лідерів-агентів змін також є численними.
therefore the opportunities for change agent leadership are also plentiful.яка охопила 40 університетів та підготувала близько 300 агентів змін.
prepared about 300 change agents.яка охопила 40 університетів та підготувала близько 300 агентів змін.
prepared about 300 change agents.Фонд вважає важливим підтримувати справжні реформи та справжніх агентів змін у владі, які реформують галузь охорони здоров'я, спираючись на інтереси пацієнтів,
The Foundation deems it is important to support real reforms and real agents of change in the Government who are reforming the healthcare sector by pursuing the interests Ми перетворюємо наших студентів у бізнес-лідерів та агентів змін, завдяки науковій майстерності,
We transform our students into business leaders and agents of change, through academic excellence,професійного обміну поміж широкою групою агентів змін в Україні.
professional exchanges among a broad group of Ukrainian changemakers.У кожному із семінарів взяли участь 25 агентів змін з громадських організацій та засобів масової інформації України,
Each of the workshops gathered 25 change-makers from Ukrainian civil society organizations and media,За два роки діяльності програми до мережі приєдналися близько 300 професіоналів та агентів змін з України та інших країн Європи,
During the six months Ми запрошуємо талановитих та амбітних агентів змін, що готові ініціювати та втілювати урбаністичні проекти з метою реальних перетворень українських міст, стати студентами CANactions
Among our students we would like to see talented and ambitious agents of change who are ready to initiate urban projects and implement real transformations in Ukrainian cities.генераторами думок розроблено рекомендації для урядової команди щодо так званих«Агентів змін»- кадрів для реформування суспільно-політичної
generators Вісконсін лютеранської коледжу освіти основним готує майбутніх вчителів як агентів змін, готових надати позитивний вплив в їхньому класі,
the Wisconsin Lutheran College education major prepares future teachers as agents of change, ready to make a positive impact in their classroom,яка залучає чоловіків та хлопців з усіх куточків світу як агентів змін, які вірять у те, що ґендерної рівності можливо досягти за нашого життя.
boys from all over the world to become agents of change believing that gender equality can be achieved in the near future.надихає лідерів думок та консолідує агентів змін.
inspires opinion leaders and consolidates agents of change.
