БУВ ЗААРЕШТОВАНИЙ - переклад на Англійською

• was arrested
• was detained
• was imprisoned
• was captured
• was jailed
• been arrested
• is arrested
• being arrested

Приклади вживання Був заарештований Українська мовою та їх переклад на Англійською

У наступному році архиєпископ був заарештований і ув'язнений.
The following year, the Archbishop is arrested and imprisoned.

Там був заарештований і привезений до Москви.
Were arrested and brought to Moscow.

Був заарештований у Львові.
Been detained in Lebanon.

Валенса був заарештований.
including Walesa, are imprisoned.

Жак Луї після термідоріанського перевороту разом з іншими його учасниками був заарештований.
After the Thermidorian coup of Jacques-Louis along with all of the participants were arrested and imprisoned.

Валенса був заарештований.
including Walesa, were imprisoned.

Був заарештований у справі.
Arrested in the case.

Зокрема, був заарештований адвокат Е.
In particular, they arrested lawyer E.

Ісус був заарештований, а його учні розбіглися.
Jesus had been arrested, His disciples scattered.

Він був заарештований за крадіжку в 2010 році.
He was convicted for robbery in 2010.

Був заарештований і відбував ув'язнення.[1].
She was arrested and sent to jail.[1].

Діма став продавати наркотики, був заарештований і потрапив до в'язниці.
Joseph began selling drugs, got arrested, and went to prison.

Чжан був заарештований в аеропорту Сан-Хосе після проходження контрольно-пропускного пункту.
The FBI arrested Zhang at San Jose International Airport after he had passed through the security checkpoint.

Двічі був заарештований гестапо.
Twice the Gestapo arrested him.

Знову був заарештований 1949 року.
He was imprisoned again in 1949.

Був заарештований в Бангкоку 6 березня 2008.
He had been arrested in Bangkok on March 6, 2008.

Навальний був заарештований в Москві, оскільки викликані ним демонстрації проходили по всій країні.
Navalny has been arrested in Moscow as protests take place across the country.

(був заарештований пізніше).
(He was caught later.).

Він був заарештований через два дні після початку війни.
He was caught two months after the war started.

Наприклад, я був заарештований за звинуваченням в участі у демонстрації без дозволу.
For instance I have been arrested on a charge of parading without a permit.