ВЖЕ СТВОРЕНА - переклад на Англійською

• has already been created
• is already established
• has been established

Приклади вживання Вже створена Українська мовою та їх переклад на Англійською

На Миколаївщині вже створена 41 громада, в 28 з яких відбулися вибори(Вознесенська міська громада як місто обласного значення пішла спрощеним шляхом приєднання).
In the Mykolaiv Oblast, 41 amalgamated hromadas have already been established, 28 of them have already had their first local elections(the Voznesenska urban hromada has passed the simplified amalgamation procedure as a town of oblast significance).

За замовчуванням це папка jkassafiles, яка вже створена у корені вашого сайту Joomla,
By default, this is the folder jkassafiles, which is already created in the root of your Joomla site,

На сьогодні законодавча база для вирішення питання страхування вже створена, адже 1 липня 2012 року набув чинності Закон«Про страхування виробництва сільгосппродукції»,
At present, the legal framework to address the issue of insurance has been established, since the Law"On insurance of agricultural production", initiated by the Ministry of Agrarian Policy

її ранній dev kit вже створена і зараз розсилається всім великим ігровим розробникам, щоб ті нібито ознайомилися з мінімальними технічними характеристиками і, можливо, навіть приступили до
her early dev kit has been created and is currently being sent to all the major game developers that they allegedly got acquainted with the minimum specifications

для російсько-українського інтеграційного процесу вже створена правова основа-система російсько-українських єврорегіонів, що входять в Асоціацію європейських прикордонних регіонів(яка, в свою чергу, є колективним членом Асамблеї європейських регіонів).
a legal basis is already created- a system of Russian-Ukrainian euro-regions which belong to the Associaiton of European Border Regions(which in turn is a collective member of the Assembly of European Regions).

при посиланні на ТОВ)- це корпорація, яка вже створена, але не використовується, і готова до«придбання» новий власник.
is a corporation that is already formed, but not in use, and ready for“purchase” by a new owner.

що в Україні вже створена дуже сильна школа, яка дозволяє нам на рівних обороняти рідну землю”,- додав Порошенко.
which means that Ukraine has already created a very strong school that allows us to defend our native land on an equal footing," he added.

що в Україні вже створена дуже сильна школа, яка дозволяє нам на рівних обороняти рідну землю”,- додав Президент.
which means that Ukraine has already created a very strong school that allows us to defend our native land on an equal footing," he added.

Повтор вже створений Зайдіть у ПОВТОРИ в головному меню.
Replay already created Click REPLAYS in the main menu.

Використання вже створеної теки збирання.
Using an already created build directory.

Виберіть вже створений дизайн.
Choose an already created design.

Скористаємося вже створеної картою«test.
We will use the already created map"test.

Тому, набагато простіше вибрати ордер зі списку вже створених заявок.
Therefore, it is much easier to select an order from the list of applications already created.

Також, використання id дозволяє повторно використовувати вже створені в пам'яті об'єкти.
Also use id allows to reuse already created in memory objects.

Коли сайт вже створений і функціонує, робота над ним ще не закінчується.
Once the website is up and running, the work does not stop there.

Коли сайт вже створений і функціонує, робота над ним ще не закінчується.
After your new website is up and running, the work is not done.

Але почитайте краще для початку вже створені освідчення в коханні на англійській мові.
But read better to start already by declarations of love in English.

Додавання файлів до вже створеного архіву;
R Adds files to a previously created archive.

Коли сайт вже створений і функціонує, робота над ним ще не закінчується.
Once your website is up and running, our job is not yet over.

Дізнаватися повну інформацію по вже створеній квитанції;
To recognize full info on the already established receipts;