ВИЗНАНИМ - переклад на Англійською

• recognized
• recognised
• acknowledged
• considered
• accepted
• acclaimed
• gertsman

Приклади вживання Визнаним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Корпорація Microsoft, заснована у 1975 році, є визнаним світовим лідером у виробництві програмного забезпечення,
Founded in 1975, Microsoft corporation is acknowledged world leader in software production,

Це є широко визнаним фактом, що багаті
It is a widely accepted fact that the rich

навіть може бути визнаним незаконним в деяких місцях.
may even be considered illegal in some places.

Він також був визнаним математиком, які цікавляться та іншими галузями науки,
He was also an acclaimed mathematician with interests in several other fields like history,

турецька(Seçkin resimler) і є визнаним одним з найкращих зображень.
and is considered one of the finest images.

Махатма Ганді університету установа, яка обіцяє стати одним з провідних університетів Індії з визнаним репутацію передового досвіду в дослідженнях і викладанні.
Mahatma Gandhi University an institution which promises to become one of India's leading universities with an acknowledged reputation for excellence in research and teaching.

який у власній кар'єрі став міжнародно визнаним клавесиністом.
in his own career became an internationally acclaimed harpsichordist.

і є визнаним одним з найкращих зображень.
and is considered one of the finest images.

вірним генералом в Іллірікумі, який нещодавно був визнаним імператором своїми солдатами.
a loyal general in Illyricum who had recently been acclaimed emperor by his soldiers.

ірландська(Íomhánna roghnaithe) і є визнаним одним з найкращих зображень.
and is considered one of the finest images.

і є визнаним одним з найкращих зображень.
and is considered one of the finest images.

і є визнаним одним з найкращих зображень.
and is considered one of the finest images.

Протягом всієї діяльності кафедра ІТМЕН була визнаним лідером по впровадженню найсучасніших технологій освіти в навчальний процес.
Throughout its activity, the department of ITME was recognized as the leader in the introduction of the most modern technologies of education in the educational process.

Крім того, будучи визнаним одним із провідних дослідницьких університетів у Великобританії,
Besides being recognised as one of the leading research universities in the UK,

PBC э визнаним лідером в області голосового зв'язку,
PBC is recognized to be the leader in the field of voice communication,

Аналітики стверджують, що визнаним постачальникам фінансових послуг доведеться рухатися швидше, створюючи цифрові платформи
The analyst says established financial services providers will have to move faster by building digital platforms

UCL факультет мистецтв& Гуманітарні науки є визнаним центром передового досвіду,
The UCL Faculty of Arts& Humanities is a renowned centre of excellence,

Ви погоджуєтеся відмовитися від свого права бути визнаним як автор такого змісту,
You agree to waive your right to be identified as the author of such content

Кмин також є визнаним молокогонним засобом,
Cumin is also recognized as a milk-producing agent,

Норвіч нещодавно був визнаним одним з кращих британських міст за рівнем життя і добробуту.
Recently Norwich has been voted one of Britain's top cities for quality of life and prosperity.