Приклади вживання
Acclaimed
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Acclaimed Italian artist Nino Mustica was born in the eastern Sicilian town of Adrano.
Визнаний італійський митець Ніно Мустика народився у містечку Адрано, яке розташовується у східній частині Сицилії.
Her fourth novel, the internationally acclaimed Fires in the Dark(2003)
Четвертий роман, всесвітньо відомий«Пожежі в темряві»(2003)
The principle itself was born out of the acclaimed energy forums"wave resonance",
Сам принцип народився з нашумілого на енергетичних форумах«хвильового резонансу»,
On the Russian TV channel"TV 1000" showed the first episodes of the acclaimed British series"Taboo",
На російському телеканалі"ТV 1000" показали перші серії гучного британського серіалу"Табу",
Through his music, acclaimed Italian composer
Завдяки своїй музиці, відомий італійський композитор
Our nationally acclaimed Law& Economics Center introduces prospective employers of all types to the Scalia Law community through dozens of academic conferences and scholarly research.
Наш національно визнаний Центр«Право та економіка» представляє потенційних роботодавців усіх типів до спільноти Scalia Law з десятками наукових конференцій та наукових досліджень.
The director of the acclaimed erotic film Sam Taylor-Johnson announced his retirement from the project.
А ось режисер гучного еротичного фільму Сем Тейлор-Джонсон заявила про свій відхід з проекту.
Hall's final acclaimed[12] productions for his company were Henry IV,
Зал остаточне визнання[12] вистави для його компанії були Генріх IV, Частина 1
His performance was acclaimed and presented him with other opportunities in international productions,
Його виступ був визнаний і презентував йому інші можливості в міжнародних постановках,
As a remake of the acclaimed Japanese horror film,
Будучи ремейком гучного японського фільму жахів,
Our entire product range acclaimed among the clients for durable standards
Увесь асортимент нашої продукції визнаний серед клієнтів за довгострокові стандарти
Urban Hymns, both widely acclaimed.
відповідно- обидва з яких зустріли широке визнання.
SnagFilms- Sit back and watch acclaimed indie movies, from some of
SnagFilms- Сидіти склавши руки і дивитися фільми відомих інді, деякі з найбільших імен в фільмі- на вимогу,
Acunetix is the leading web vulnerability scanner used by serious Fortune 500 companies and widely acclaimed to include the most advanced SQL injection and XSS black box scanning technology.
Acunetix- провідний веб-сканер уразливості, який використовується серйозними компаніями Fortune 500 і широко визнаний, що включає в себе найсучаснішу ін'єкцію SQL та технологію сканування чорної скриньки XSS.
don Johnson plays Anastasia Steele in the continuation of the acclaimed film.
Дона Джонсона грає Анастейшу Стіл в продовженні гучного фільму.
Antwerp fashion scene• Antwerp has produced a small army of internationally acclaimed fashion designers and their work is showcased at the enterprising MoMu fashion museum.
Антверпен моди сцени• Антверпен справив невелику армію всесвітньо відомих модельєрів і їх робота продемонстровані на підприємливого моди музею MOMU.
Being the globally acclaimed set of practice that discovers utilization in IT services Management in various organizations,
Будучи всесвітньо відомим набором практики, що виявляє використання в управлінні ІТ-службами в різних організаціях,
The PEUGEOT i-Cockpit® opens the way to a driving experience acclaimed by more than four million customers.
PEUGEOTi-Cockpit® дає досвід водіння, який визнаний більш ніж чотирма мільйонами користувачів.
For this purpose, the production of The Legends of Ice and Flame was created(the plot of the acclaimed and most popular series of 2018- Games of Thrones).
З цією метою була створена постановка«Легенди льоду і полум'я»(сюжет гучного і найпопулярнішого серіалу 2018 року-«Ігри Престолів»).
Among the most acclaimed works of the master worth mentioning triptych“Blue 1/2/3”,
Серед найбільш відомих творів майстра варто згадати триптих“Синій 1/2/3”,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文