ВИЗНАЮТЬ ПРАВО - переклад на Англійською

• recognize the right
• recognise the right
• recognize the rights

Приклади вживання Визнають право Українська мовою та їх переклад на Англійською

Держави-учасниці визнають право дитини на освіту,
(1) States Parties recognize the right of the child to education,

Держави-учасниці визнають право осіб з інвалідністю брати участь нарівні з іншими в культурному житті й вживають усіх належних заходів для забезпечення того,
States Parties recognise the right of persons with disabilities to take part on an equal basis with others in cultural life, and shall take all

Держави-учасниці визнають право людей з інвалідністю на соціальний захист
States Parties recognize the right of persons with disabilities to social protection,

у серпні 1990 р.), одним з найважливіших прав кожної особи визнають право на отримання фахової правової допомоги.
one of the most important rights of every person is recognized the right to receive a professional legal assistance.

Росії слід визнати право України вести переговори про необхідні українській державі угоди.
Russia has to recognize the right of Ukraine to negotiate the agreements they want.

Церковне законодавство визнає право на апеляцію.
Church law recognizes the right to appeal.

Церковне законодавство визнає право на апеляцію.
Catholic Church law recognizes the right to appeal.

Які інші міжнародні документи визнають права інвалідів?
What other international instruments recognize the rights of persons with disabilities?

Іслам визнає право обох подружжя припинити їх відносини.
Islam recognizes the right of both partners to end their marriage.

Компанія"Нетафім" визнає право кожного працівника мати особисті політичні погляди.
Netafim recognizes the right of each employee to have a personal political opinion.

Сучасна іспанська конституція визнає право Автономних Об'єднань, на використання їх власних мов.
The Spanish Constitution recognizes the right of the Autonomous Communities to use their own languages.

Визнали свою помилку, вони визнали право на наші претензії та….
Recognized its mistake, recognized the right to our claims and….

Визнала свою помилку, визнала право на наші претензії і….
Recognized its mistake, recognized the right to our claims and….

Визнаючи право кожного на.
Recognizing the right of each.

Визнати право єврейської держави на існування.
Deny the right of the Jewish State to exist.

Іслам визнає право обох подружжя припинити їх відносини.
Islam recognises the right of both partners to end their matrimonial relationship.

Конституція визнала право народу на самовизначення.
The Union recognises the right of people to self-determination.

Новий уряд Португалії визнав право колоніальних народів на самовизначення.
The new government recognized the right of peoples inhabiting the Portuguese colonies to self-determination.

Визнаючи право України на незалежне державне існування…?
Recognizing the right of Ukraine to the independent state of existence?

По-друге, визнати право єврейської держави на існування.
It recognized the right of the Jewish state to exist.