ВИРОБНИЧОГО ПОТЕНЦІАЛУ - переклад на Англійською

• production potential
• productive potential
• industrial potential
• production capacity
• manufacturing capacities

Приклади вживання Виробничого потенціалу Українська мовою та їх переклад на Англійською

інших неметалевих матеріалів, обумовило розвиток виробничого потенціалу.
other non-metal materials stipulated for the development of production potential.

із Чорного до Балтійського морів, наявність висококваліфікованих спеціалістів сприяли швидкому зростанню виробничого потенціалу підприємства.
availability of highly skilled experts have promoted fast increase of productive potential of the radio plant.

можливостей виробничого потенціалу держави та існуючої геополітичної обстановки.
possibilities of production potential of the state and existent geopolitical situation.

Постійне падіння виробничого потенціалу сільськогосподарських виробників,
Steady falling of production potential of agricultural producers of the republic,

І навпаки, без відповідної державної політики фінансова система не розвинеться достатньо, щоб надавати необхідний капітал для підтримки виробничого потенціалу України, і залишить малих
Conversely, without appropriate public policy the financial system will not develop to provide the needed capital to support the productive potential of Ukraine and leave small

технічного та виробничого потенціалу в галузі ракетно-космічних технологій.
technical and production potential in the field of rocket and space technologies remained.

при одночасному забезпеченні довготривалого виробничого потенціалу цих ресурсів і підтримання їхніх екологічних функцій.
while simultaneously ensuring the long-term productive potential of these resources and the maintenance of their environmental functions.

при одночасному забезпеченні довготривалого виробничого потенціалу цих ресурсів і підтримання їхніх екологічних функцій.
while simultaneously ensuring the longterm productive potential of these resources and the maintenance of 4 their environmental functions.

при одночасному забезпеченні довготривалого виробничого потенціалу цих ресурсів і підтримання їхніх екологічних функцій.
while simultaneously ensuring the long-term productive potential of these resources and ensuring their environmental functions.

Показано, що значне поширення в економіці взагалі та при визначенні поняття виробничого потенціалу зокрема отримала ресурсна концепція трактування потенціалу, в межах якої сформувалися ресурсний,
It was also shown that a considerable spread in the economy in general and in the definition of productive potential in particular the concept of resource-based potential interpretation was received within which the resource,

Забезпечують підтримку умов, які стимулюватимуть підприємства до нарощування і поліпшення їх виробничого потенціалу і сприятимуть політиці раціонального використання природних ресурсів і запобігання їх безрозсудному виснаженню;
(d) see that conditions are maintained which will encourage enterprises to expand and improve their ability to produce and to promote a policy of rational development of natural resources, avoiding inconsiderate exhaustion of such resources;

З метою сприяння розвитку та підтримки виробничого потенціалу нашого підприємства, відкриття нових перспектив співпраці
In order to promote the development and support of the production potential of our enterprise, opening new prospects of cooperation

збільшення фізичного безладдя та втрати виробничого потенціалу.
an increase in physical disorder and loss of productive potential.

м"ясних продуктів, зниження закупівельних цін на сільськогосподарську продукцію та виробничого потенціалу галузі",- йдеться в листі.
as well as a fall in purchase prices for agricultural products and the production potential of the sector," the president said.

розкриття інноваційного та виробничого потенціалу малого та середнього бізнесу,
unlock innovative and productive potential of small and medium business,

розкриття інноваційного та виробничого потенціалу малого та середнього бізнесу,
releasing the innovative and production potential of small and medium business

розкриття інноваційного та виробничого потенціалу малого та середнього бізнесу,
unleashing innovative and industrial potential of small- and medium-sized enterprises(SMEs)

відновленні виробничого потенціалу американської економіки,
restoring the productive potential of the American economy,

торгівлі з третіми країнами, виробничого потенціалу та про заходи контролю в секторі вина.
wine as regards support programmes, trade with third countries, production potential and on controls in the wine sector.

злиття наукового і виробничого потенціалу України для створення програмного забезпечення, яке відповідає міжнародним стандартам.(Київ, Україна).
the merger of scientific and industrial potential of Ukraine to create software that meets international standards, as well as the conditions for the further development of the region.(Kyiv, Ukraine).