ВИСОКОЇ ВАРТОСТІ - переклад на Англійською

• high cost
• high value
• high-value

Приклади вживання Високої вартості Українська мовою та їх переклад на Англійською

наприклад Центри компетенції Mittelstand-Digital у Німеччині, Катапульта виробництва високої вартості у Великобританії та Fieldlabs у Нідерландах.
for instance the Mittelstand-Digital Competence Centres in Germany, the High Value Manufacturing Catapult in the UK, and Fieldlabs in the Netherlands.

fail у випадку В2В і високої вартості угод, де приймають рішення, вище в ланцюжку управління
fail in the case of B2B and high-value deals where the decision makers are higher up in the management chain

ми хотіли б звернути вашу увагу на складність ситуації в українському сільськогосподарському секторі внаслідок надзвичайно високої вартості кредитів і втрати зовнішніх ринків для українських сільськогосподарських продуктів.
we would like to draw your attention to the complexity of the situation in the Ukrainian agricultural sector due to extremely high cost loans and loss of foreign markets for Ukrainian agricultural products.

близько 39% аграріїв відчувають дефіцит мінеральних добрив, зокрема з-за їх високої вартості, а ще 20% готові відмовитися від використання
deficient in mineral fertilisers, in particular due to their high cost, and another 20% are willing to reduce

зниження бюрократичних бар'єрів і високої вартості.
reduce bureaucratic obstacles and high costs.

знання принципів управління та управління клінічних відділом з багатопрофільним персоналом і високої вартості обладнання.
management applied to a clinical department with multi-disciplinary staff and high-cost equipment is essential.

управління стосовно клінічних відділів багатопрофільного персоналу і високої вартості обладнання.
management applied to a clinical department with multi-disciplinary staff and high-cost equipment.

зекономити матеріали високої вартості.
to save materials of high cost.

це паста з меленого мигдалю і цукру, але з-за високої вартості мигдалю останнім часом на ринку з'явилося багато його замінників з ядер абрикосових кісточок,
sugar, but due to the high cost of almond recently appeared on the market a lot of substitutes from the nuclei of apricot kernel,

Крім високої вартості на сучасні аптечні засоби від діареї(яка, до речі,
In addition to the high cost of modern pharmaceutical remedies for diarrhea(which,

однак має недолік перед M16 у вигляді високої вартості-$1000, у той час
it has a disadvantage in front of the M16 in the form of a high cost-$ 1000,

використання високої вартості, набір до десятків тисяч.
the use of high cost, a set down to tens of thousands.

вища вартість навчання у випадку високої вартості лабораторного обладнання(наприклад,
higher tuition fees in the case of the high cost of laboratory equipment(for example,

Недолік виробів у високій вартості і щільності.
Lack of products in high cost and density.

Серед єдиного недоліку можна виділити лише високу вартість.
Among the shortcomings may be identified solely a high value.

Такі автомобілі мають високу вартість.
This type of vehicle has a high value.

У заяві американська компанія відстояла високу вартість своєї продукції.
In a statement, the US company defended the high value of its product.

Висока вартість за 1 гігабайт.
High price per gigabyte.

Саме цим пояснюється висока вартість запатентованих оригінальних препаратів.
This explains the high price of the original drug.

Через високу вартість житло є недоступним для більшості громадян.
Because of its high price point, the camera was not accessible for most people.