ВКЛЮЧАЮЧИ ЛЮДЕЙ - переклад на Англійською

• including humans
• including people
• including persons
• including human
• include people
• including individuals

Приклади вживання Включаючи людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільша ж поки група іноземних власників таких земель- з Росії, включаючи людей, близьких до президента Володимира Путіна.
The biggest group of foreign property owners is from Russia, including people close to President Vladimir V. Putin.

Дізнайтеся, як створювати додатки, доступні для максимально широкої аудиторії, включаючи людей з обмеженими можливостями.
We strive to have content accessible to the widest possible audience, including people with disabilities.

Завдяки низькій калорійності продукт підходить абсолютно всім, включаючи людей з надмірною вагою.
Due to low calorie content, the product is suitable for everyone, including people with excess weight.

Вони сформульовані так, щоб Працюйте акуратно будь-якого типу шкіри, включаючи людей з чутливою шкірою.
They are formulated to work gently with every skin type including people with sensitive skin.

управлінні технологічними ресурсами компаній, включаючи людей, технології та процеси.
managing firms' technological resources including people, technology and processes.

Ми сильні прихильники ідеї, що кожен заслуговує на доступне широкосмугового сервісу, включаючи людей, які не проживають в містах
We're strong proponents of the idea that everyone deserves affordable broadband service, including people who don't live in

Біологічна зброя може застосовуватися для впливу на живі організми, включаючи людей, тварин або рослинність.
Biological weapons may be used to target living organisms such as humans, animals or vegetation.

Ми прагнемо зробити наш веб-сайт максимально доступним для всіх відвідувачів нашого сайту, включаючи людей з обмеженими можливостями.
We are committed to making our website as accessible as possible for all our website visitors, including those with disabilities.

Щоб знайти вирішення цієї проблеми, команда звернулася до того, як тварини, включаючи людей, природно складають траєкторію підходу, засновану на візуальному спостереженні рухомого об'єкта- зазвичай здобичі-
To find a solution to this problem, the team has turned to the way animals, including humans, naturally plot an approach trajectory based on the visual observation of the moving object- usually prey-

Вчені досліджували генетичні«штрих-коди» 5 млн тварин, включаючи людей, із 100 тисяч різних видів,
Scientists surveyed the genetic'bar codes' of five million animals- including humans- from 100,000 different species

Ми працюємо з людьми, які знаходяться на передовій боротьби з епідемією, включаючи людей, що живуть з ВІЛ,
We work with people on the frontline of the epidemic, including people living with HIV,

Асиметрична агрегація тварин в умовах паніки спостерігається у багатьох видів, включаючи людей, мишей і мурах.[5] Теоретичні моделі демонструють порушення симетрії,
Asymmetric aggregation of animals under panic conditions has been observed in many species, including humans, mice, and ants.[5] Theoretical models have

політичному включенню всіх, включаючи людей з інвалідністю.
political inclusion of all, including persons with disabilities.

через різні потоки, включаючи людей, інформацію та ідеї,
mediated through a variety of flows including people, information and ideas,

більше складних тварин, включаючи людей, могли процвітати»,- сказав д-р Брокс.
complex animals, including humans, could thrive on Earth", Dr Brocks said.

Всі«речовини» Всесвіту, включаючи людей, становлять«суп» всередині банки, але вся інформація,
All the“stuff” of the universe, including human beings, makes up the“soup” inside the can,

дивовижний Всесвіт, включаючи людей з нашою здатністю дивитися далеко назад
wonderful universe, including humans with our capacity of looking far backward

живі царства- це ті рослини, які складаються з тварин(включаючи людей), які складаються з грибів
one that is made up by animals(including human beings), which is composed of fungi

які ресурси організація повинна досягти своїх цілей, включаючи людей, капітал і кошти.
what resources the organization needs to reach its goals, which include people, capital and facilities.

вже протягом нашого покоління живі організми, вироблені за допомогою біоінженерії(включаючи людей), стануть реальністю.
it could well be within our lifetimes that bioengineered organisms- up to and including human beings- become a reality.