Приклади вживання Including human Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Climate change affects many aspects of the environment and society, including human health, ecosystems,
Зміна клімату впливає на багато аспектів навколишнього середовища та суспільства, включаючи людське здоров'я, екосистеми,All the“stuff” of the universe, including human beings, makes up the“soup” inside the can,
one that is made up by animals(including human beings), which is composed of fungi
живі царства- це ті рослини, які складаються з тварин(включаючи людей), які складаються з грибівBeijerinck, nevertheless, set the stage for twentieth-century virologists to uncover the secrets of viral pathogens now known to cause a wide range of plant and animal(including human) diseases Beijerinck, M. W.(1898).
Beijerinck, nevertheless, set the stage fortwentieth-century virologists to uncover the secrets of viral pathogens now known to cause a wide range of plant and animal(including human) diseases» Мартінус Віллем Беєрінк на сайті Делфтського технічного університету(англ.).it could well be within our lifetimes that bioengineered organisms- up to and including human beings- become a reality.
вже протягом нашого покоління живі організми, вироблені за допомогою біоінженерії(включаючи людей), стануть реальністю.to participate by way of its own resources(including human resources or in-kind contributions);
періоду надання гранту та участі за рахунок власних ресурсів(включаючи людські ресурси);The theory of the Third Generation City views the post industrial urban condition as a machine ruined by nature including human nature and architects as design shamans merely interpreting what the bigger nature of the shared mind is transmitting.
Теорія«Міста третього покоління» розглядає постіндустріальні міські умови, як механізм зруйнований природою, включаючи людську природу і архітекторів, як шаманів-проектувальників лише інтерпретуючих те, що посилає найвища сила.Mike created change in his Transformation role to optimize organizational effectiveness in overseeing a diverse group of internal functions including Human Capital, Finance,
Майк запровадив зміни щодо своєї посади з питань перетворення задля оптимізації організаційної ефективності контролю за різноманітними групами внутрішніх функцій, зокрема людського капіталу, фінансів,which is complete control over everything on Earth, including human beings and all other important organisms.
яке полягає в повному контролі над усією Землею, включаючи людських істот і всі інші найважливіші живі організми.authorities on June 14, four groups including Human Rights Watch and Amnesty International condemned what they said was a growing number of attacks by radicals in Ukraine.
направленим 14 червня чотирма групами, у тому числі Human Rights Watch та Amnesty International, які засудили те, що вони назвали збільшенням кількості нападів на спільноту ромів в Україні.Other groups, including Human Genetics Alert, say the move would open the door to further genetic modification of children
Інші групи, наприклад Human Genetics Alert, кажуть, що нова технологія відкриє простір для великих генетичних модифікацій у майбутньому- так званих«дизайнерських дітей»A group of 12 prominent nongovernmental organizations, including Human Rights First, Freedom House
Група з 12 знаних неурядових організацій, включаючи такі, як Human Rights First, Freedom House and Save the Children, направила лист держсекретареві Помпео,Models are, however, able to simulate the observed 20th century changes in temperature when they include all of the most important external forcings, including human influences and natural forcings.
Однак моделі відтворюють зміни в температурі, що спостерігались в 20 столітті, при врахуванні усіх найбільш вагомих зовнішніх чинників, включаючи антропогенну дію та природні чинники.communism declares war on humanity itself-- including human values and human dignity.
на відміну від усіх політичних систем, які були в історії людства, комунізм вороже відноситься до природи людини, людських цінностей й гідності.These contaminants can come from a variety of sources including human sewage sludge,
Blood is a fuel that supports the life of many creatures, including humans.
Кров- це паливо, яке підтримує життя багатьох істот, включаючи людину.The genomes of seventeen primate species were studied, including humans.
Дослідники вивчали геном 17 різних видів приматів, у тому числі людини.Aging is a natural part of the life of any living organism, including humans.
Старіння- природна частина життя будь-якого живого організму, включаючи людину.Fishes(Sea Food) Fish is consumed as a food by many species, including humans.
Риби(Sea Food) Риба споживається в якості їжі багатьох видів, включаючи людину.The researchers studied the genomes of seventeen primate species, including humans.
Дослідники вивчали геном 17 різних видів приматів, у тому числі людини.
