ВНУТРІШНІЙ ПАСПОРТ - переклад на Англійською

• internal passport
• domestic passport

Приклади вживання Внутрішній паспорт Українська мовою та їх переклад на Англійською

сьогодні всі паспорти- і внутрішній паспорт громадянина України у вигляді ID-картки,
he noted that today all passports- both the internal passport of a citizen of Ukraine in the form of an ID-card

обміняти куплені квитки без штрафів, якщо покупка квитків була здійснена на внутрішній паспорт або свідоцтво про народження.
exchange purchased tickets without penalty if the purchase was made at an internal passport or birth certificate.

Закордонний, внутрішній паспорти та ідентифікаційний код(для сканування);
Foreign, internal passport and identification code(for scanning).

Наступного року українці замінять внутрішні паспорти на ID-карти.
Ukraine: Internal passports to be replaced with ID cards next year.

зовсім відвідування країни можливо за внутрішнім паспортом.
visiting the country is possible with an internal passport only.

Нові внутрішні паспорти- небезпека чи захист?
New internal passports- risk or protection?

Я особисто замислився над існуванням внутрішніх паспортів.
We are thinking about setting up an internal passport.

Росіяни зможуть відвідувати Туреччину за внутрішніми паспортами.
Russians may be allowed to enter Turkey with internal passports.

Уряд вкотре звужує можливості для збереження внутрішнього паспорта у формі книжечки.
The Government keeps reducing the possibilities for preserving an internal passport in the form of a book.

У грудні 1932 року в Радянському Союзі були введені внутрішні паспорти і прописка.
In December 1932, the Soviet Union introduced internal passports and propiska.

Ще один масовийпрояв фальсифікацій- видача бюлетенів без внутрішнього паспорта.
Another mass manifestation of fraud- the issuance of ballots without an internal passport.

На початку 1933 року для мешканців важливих міст були впроваджені внутрішні паспорти.
In January 1933 internal passports were introduced for all city dwellers.

Безкоштовні послуги при видачі внутрішнього паспорту.
Visa free with Internal passport.

Безвізовий(поїздки по внутрішніх паспортах).
Visa-free(by internal passports).

Українці зможуть відвідувати Туреччину за внутрішніми паспортами.
Ukrainians will be able to visit Turkey on internal passports.

У Німеччині немає внутрішніх паспортів.
There are no internal passports.

У жителів є внутрішні паспорти.
Citizens still carry internal passports.

Присутність батьків з внутрішніми паспортами України.
The presence of parents with internal passports of Ukraine.

Запровадження біометричних ID карток європейського зразку замість внутрішніх паспортів.
The introduction of biometric ID cards for European sample instead of internal passports.

В Ужгороді відбувся семінар щодо оформлення внутрішнього паспорта нового зразка.
In Uzhgorod a seminar on issuing internal passports new model.