ВІДПОВІДНІ ДАНІ - переклад на Англійською

• relevant data
• corresponding data
• appropriate data
• respective data
• corresponding figures
• relevant information
• pertinent data

Приклади вживання Відповідні дані Українська мовою та їх переклад на Англійською

його біологія добре відома, але відповідні дані про чисельність і/чи розповсюдження відсутні.
its biology well know, but appropriate data on abundance and/or distribution are lacking.

Збирати й оприлюднювати надійні відповідні дані щодо атак на навчальні заклади,
Collect and make public reliable relevant data on attacks on educational facilities,

неправильні ці дані, ви маєте право заблокувати відповідні дані до з'ясування.
you are entitled to have the respective data blocked until the same is clarified.

Публікація містить усі відповідні дані щодо міжнародної реєстрації,
The publication contains all the relevant data concerning the international registration,

Малі та великі компанії можуть виграти, коли їх відповідні дані будуть захищені як належить.
Small and large companies alike can benefit when their respective data is being protected the way it should be.

У порівнянні з Princess Hair Компанія надає всі відповідні дані щодо використання та дозування- так
The company provides all the relevant data regarding use

Надія Другова припустила, що інформації про зниклих активістів Майдану так мало, бо відповідні дані були знищені.
Druhova assumed that there is so little information on the persons who went missing during the Maidan events because respective data was destroyed.

Оцінка ризику має враховувати всі відповідні дані, включаючи, якщо доступні, дані щодо ризиків, які матеріалізувалися стосовно відповідного продукту.
Risk assessment should take all relevant data into account, including, where available, data on risks that have materialised with respect to the product in question.

Інакше кажучи, цей інструмент для веб-скребків полегшує пошук ваших досліджень в соціальних мережах і отримує лише відповідні дані.
In other words, this web scraping tool makes your social media research easier and gets you the relevant data only.

Лише за умов конкуренції- й за жодного іншого економічного укладу- система цін автоматично відображає всі відповідні дані.
Under competition- and under no other economic order- the price system automatically records all the relevant data.

не зв'язувалися з Вами, то ми внесемо Ваші відповідні дані в список блокування;
we will add your relevant data to the block list;

Відповідні дані для двигунів D3
The corresponding figures for the V70 D3

Відповідні дані для двигунів D3 та D4 у V70 становлять 130 г(4, 9 л/100 км).
The corresponding figures for the V70 D3 are 130 g(4.9 l/100 km).

ЗАПИСАТИ" прокручування вправо на один раз, так що відповідні дані можна вводити.
WRlTE/ ENTER scroll to the right one time so I can enter the pertinent data.

Відповідні дані оприлюднила в понеділок,
The relevant data was published on Monday,

Деякі поля заповнюються автоматично(якщо відповідні дані містяться в інформаційній базі).
Some fields are filled in automatically(if the information base has the corresponding data).

Відповідні дані завантажуються в систему в режимі онлайн за допомогою мобільного телефону,
The relevant data gets loaded onto the system over the Internet via mobile telephone

Відповідні дані оприлюднило статистичне бюро Євросоюзу, Євростат, у вівторок, 16 жовтня.
The relevant data were published by statistical bureau of the European Union, Eurostat, on Tuesday, October 16.

неправильні ці дані, ви маєте право заблокувати відповідні дані до з'ясування.
you have the right to have the relevant data blocked until this is clarified.

але обробляє відповідні дані у форматі cookie у межах псевдонімних профілів користувачів.
but processes the relevant data in a cookie-related manner within pseudonymous user profiles.