ГЛОБАЛЬНОГО КОНФЛІКТУ - переклад на Англійською

• global conflict

Приклади вживання Глобального конфлікту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хоч як би нам з української дзвіниці здавалося, що основна лінія глобального конфлікту пролягає між США
No matter how it seemed on the Ukrainian bell that the line deployed a global conflict between the US and Russia, in Washington,

погодою є також ризик, що зміна клімату сприятиме подальшому загостренню глобального конфлікту, додавши навантаження на природні ресурси, такі як продукти харчування і вода.
there is also evidence that climate change will further fuel global conflict by adding stress on natural resources like food and water.

Цезар подорожує часом глобального конфлікту, схожим на численні моменти в історії людства,
as Caesar journeys through a time of global conflict that looks like many moments from human history,

Серйозні наступальні операції в тилу противника(саме так планували використовувати ВДВ в разі глобального конфлікту з НАТО) вимагали серйозної бойової потужності, яку, звичайно ж, не могли забезпечити БМД
Serious offensive operations in the rear of the enemy(this is how they planned to use the airborne forces in the event of a global conflict with NATO) demanded serious combat power,

етнічних груп,[як джерела глобального конфлікту] отримав….
ethnicities,[as sources of global conflict] gained….

маленькі світи, проігноровані СМІ і пророками глобального конфлікту.
the small worlds ignored by the media and the prophets of a global conflict.

етнічних груп,[як джерела глобального конфлікту] отримав….
ethnicities,[as sources of global conflict] gained….

етнічних груп,[як джерела глобального конфлікту] отримав… більше облатки після терактів 11 вересня.".
ethnicities,[as sources of global conflict] gained… more cachet after the Sept. 11 attacks.”.

Різноманітні прояви глобального конфлікту, близькість фронту, наступ російської армії,
All manifestations of an international conflict, closeness of the front line,

Адже навряд чи даний глобальний конфлікт буде врегульовано найближчим часом.
It is unlikely that this global conflict will be resolved in the near future.

Деструктивні мегатенденції сучасності: глобальний конфлікт, глобалізація злочинності, міжнародний тероризм.
Destructive megatendencies of the contemporaneity: global conflict, globalization of criminality, international terrorism.

Карта демонструє, як глобальний конфлікт позначився на щоденному житті львів'ян.
The map shows how the global conflict has affected the daily lives of Lviv citizens.

Макгуайр вважає, що новий глобальний конфлікт спалахне несподівано для людей.
McGuire believes that a new global conflict breaks out unexpectedly for people.

Перший по-справжньому глобальний конфлікт в історії людства поклав край традиційній структурі компанії.
The first truly global conflict put an end to the traditional Company structure.

Перевірені рішення насильства та глобальних конфліктів.
Proven Solutions to Violence and Global Conflict.

Завдавши удару по Парижу, ІДІЛ перетворила сирійську війну в глобальний конфлікт.
By striking Paris, the Islamic State has turned the Syrian war into a global conflict.

ІДІЛ перетворила сирійську війну в глобальний конфлікт.
ISIS turned the Syrian war into a global conflict.

Глобальні конфлікти попередніх.
Global conflicts ahead.

Глобальні конфлікти відрізняються тим, що.
Global conflicts differ in that.

The Guardian- Україна бореться із трагедією, глобальними конфліктами- і власною репутацією.
Ukraine struggles with tragedy, global conflicts- and its reputation.