ДАВНІХ ГРЕКІВ - переклад на Англійською

• of the ancient greeks
• ancient greek

Приклади вживання Давніх греків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що значить бути давнім греком?
What is ancient Greek?

Що значить бути давнім греком?
What if I was an ancient Greek?

Уже давнім грекам були відомі основи лінійної перспективи.
The ancient Greeks were already familiar with perspectival constructions.

заповнювач для тих богів, ще не відомих давнім грекам.
a placeholder for those gods yet unknown to the ancient Greeks.

заповнювач для тих богів, ще не відомих давнім грекам.
a placeholder for those Gods yet unknown to the ancient Greeks.

заповнювач для тих богів, ще не відомих давнім грекам.
a placeholder for those gods not yet known to the ancient Greeks.

римському університеті Тор Вергата, сучасні дослідники не вірять в те, що Америка була відома давнім грекам не через брак доказів, а через слідування науковій догмі.
says the main reason why researchers think America wasn't known to ancient Greeks is not due to lack of proof, but to scientific dogma.

Найбільш раннє використання сонячного світла приписується давнім грекам і римлянам, які використовували їхні поліровані щити, щоб надсилати сигнал, відбиваючи сонячне світло під час битви.[4]
The earliest use of sunlight for communication purposes is attributed to ancient Greeks and Romans who used their polished shields to send signals by reflecting sunlight during battles.[4] In 1810,

Колись у давніх греків було чотири різних змісти у слова любов.
Ancient Greek had four different words for love.

Колись у давніх греків було чотири різних змісти у слова любов.
Ancient Greek has four distinct words for love.

Вплив релігії, зокрема неолімпійської, на мислення давніх греків донедавна не був по-справжньому оцінений.
The influence of religion, more particularly of non-Olympian religion, on Greek thought was not adequately recognized until recent times.

Саме вони могли бути предками тих давніх греків, які залишилися на території України з давніх давен.
Thus thr Callipidai could be the ancestors of those ancient Greeks who remained on the territory of Ukraine since ancient times.

Для давніх греків поеми Гомера були символом еллінської єдності
For ancient people, Homer's lines were a symbol of Hellenic unity

Але нема сумніву: для давніх греків явище екстазу означало, що душа- це щось більше, ніж блідий двійник нашого«я», і що свою справжню натуру вона може
But there can be no doubt that, to the Greeks, the phenomenon of ecstasy suggested that the soul was something more than a feeble double of the self, the body" it could show its true nature.[…].">

на вельми сумнівних підставах, давнім грекам), а завдяки відмінним навичкам думки.
on very dubious grounds, to the Greeks), but to different habits of thought.

Що це означає у давньому вислові греків?
What does this mean in Ancient Greek?

Релігія давніх греків →.
Religion of the ancient Greeks→.

Колись у давніх греків було чотири різних змісти у слова любов.
In ancient Greek there were four different words for‘love'.

Тож поважаймо мудрість давніх греків і своїх класиків!
Test your knowledge of the Ancient Greeks and their ideas!

Пантеон богів давніх греків носив політеїстичний характер.
The Major Gods The ancient Greek religion was polytheistic in nature.