Приклади вживання Державна мова Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
в Польщі цінується державна мова, тож мешканцям приємно коли іноземці розмовляють з ними польською.
in Poland the official language is very valuable, so it is pleasant for Poles to communicate with foreigners in the Polish Документ, який набув чинності 28 вересня 2017 року, серед іншого, визначає, що мовою освітнього процесу в навчальних закладах є державна мова.
The document, which came into force on September 28, 2017, Державна мова в країні- чеська,
The official language of the country is Czech;the завжди буде єдина державна мова- наша з вами українська мова. .
will be only one official language- the Ukrainian тепер- статус Криму, державна мова, національна символіка, питання власності.
now the status of Crimea, the state language, national symbols, questions of ownership.У 7-й статті закону йдеться про те, що мовою освітнього процесу в закладах освіти є державна мова- українська.
Article 7 of the Law stipulates that the Безкомпромісним треба бути в питанні впровадження мови, тобто одна державна мова, ніякої двомовності, навчання тільки українською.
There should be no compromises in the implementation of Державна мова: іспанська,
Державна мова в країні- польський,
Це державна мова Республіки Вануату(Ripablik blong Vanuatu) і одна із трьох офіційно визнаних мов у цій країні,
It is a national language in the Republic of Vanuatu(Ripablik blong Vanuatu) and one of the three official Неофіційна, але широко вживана письмова форма riksmål(«державна мова»), вважається консервативнішою,
The unofficial form known as Riksmål is considered more conservative than Bokmål,Це державна мова найбільшої за територією держави у світі- Росії,
This is the state language of Норми, що стосуються інтернет-бізнесу, є у статті 30«Державна мова у сфері обслуговування споживачів».
Regulations pertaining to online business are also contained in article 30“A state language in the sphere of consumer services.”.Також норми, що стосуються інтернет-бізнесу, є в ст. 30«Державна мова в сфері обслуговування споживачів».
Regulations pertaining to online business are also contained in article 30“A state language in the sphere of consumer services.”.глава держави і державна мова Білорусії.
Це: казахська мова- державна мова, російська мова- мова міжнаціонального спілкування
They are: Kazakh Державна мова в країні- українська,
Official language of the country is Ukrainian,які використовуються в меншій мірі, ніж державна мова або мови".
which are used to a lesser extent than the State language or languages”.Державна мова Таїланду називається тайським,
Thailand's national language is the Thai 
