ДРІБНИХ ПРЕДМЕТІВ - переклад на Англійською

• small items
• small objects
• smaller items
• smaller objects

Приклади вживання Дрібних предметів Українська мовою та їх переклад на Англійською

в одному з яких є кишеня для дрібних предметів.
one of which for small objects.

Завдяки великій платформі візки підходять для перевезення крупних одиночних або багато дрібних предметів.
Thanks to the large platform, the carts are suitable for transporting large single or many small items.

збирання дрібних предметів і звичайне приготування їжі.
picking up small items and the usual cooking.

яку можна використовувати для великих і дрібних предметів в залежності від розміру самого пакета.
which can be used for large and small items, depending on the size of the package itself.

ручок і дрібних предметів. Гарна матеріальна гнучкість.
pens and small items. Good material flexibility.

відсіки для ключів та інших дрібних предметів.
compartments for keys and other small items.

Іноді амулети у вигляді дрібних предметів поміщали всередину вузликів на поверхні витканого пояса.
Sometimes amulets in the form of small items placed inside nodules on the surface of the woven belt.

Він присвячений зберіганню дрібних предметів, хоча в деяких інших випадках він також має естетичну мотивацію.
It is dedicated to the storage of small objects, although, in some other cases also has an aesthetic motivation.

В кімнаті повинно знаходитися мінімальна кількість дрібних предметів декору, які відбиваючись створять ефект безладу.
The room must be a minimum number of small items of decoration, which reflected the effect will create confusion.

Як варіант можна облаштувати простір під покриттям підлоги для зберігання рідко використовуваних дрібних предметів.
Alternatively possible to equip the space under the floor for storage of small objects rarely used.

Мабуть,- це саме те місце, денакопичується велика кількість дрібних предметів, що вимагають організації.
Perhaps- this is the place whereAccumulates a large number of small items that require organization.

або набір дрібних предметів, які ви колекціонуєте.
or a set of small items that you collect.

зручно для перевірки дрібних предметів, таких як металева зброя.
which is convenient for inspecting small items such as metal weapons.

нове вакуумне всмоктування може застосовуватися до дрібних предметів із шорсткими плоскими поверхнями, таких як метал,
the novel vacuum suction can apply to small objects with rough flat surfaces such as metal,

Хоча великі за розміром вироби з металу всі втрачені, вціліли кілька дрібних предметів і уламків, майже всі з них були поховані;
While larger works are all lost, several small objects and fragments have survived,

Новий вакуумний відсмоктувач GP-SA10 може застосовуватися до дрібних предметів з шорсткими поверхнями,
The novel vacuum suction of GP-SA10 can apply to small objects with rough surfaces,

Означення«таблоїд» незабаром було застосоване і до інших дрібних предметів, а також- до«стисненої» журналістики, де історії конденсувалися в спрощений, легкопоглинний формат.
The connotation of compressed tablet was soon been applied to other small things and to the"compressed' journalism that condensed stories into a simplified, easily-absorbed format.

воріт і дрібних предметів інтер'єру або меблів,
gates and small items of furniture or furniture,

Вона чудово підходить для сушіння курток та дрібних предметів одягу, таких як шапки і рукавиці»,- зазначає Пітер Йоганссон.
It's perfect for a jacket and smaller items like hats and gloves,” says Peter Johansson.

а також дрібних предметів, наприклад, ювелірних прикрас,
as well as smaller items such as jewelry,