ВАЖКИХ ПРЕДМЕТІВ - переклад на Англійською

• heavy objects
• heavy items
• heavy subjects
• heavy things
• heavy stuff

Приклади вживання Важких предметів Українська мовою та їх переклад на Англійською

випробувати способи доставки важких предметів на планету.
test out ways to land heavy objects on the planet's surface.

падіння важких предметів, переміщення меблів та ін.
falling of heavy objects, moving furniture, etc.

противаги для метання досить важких предметів в противника.
counterweights to throw fairly heavy objects at the enemy.

ваги великих та важких предметів, які не можуть бути рівномірно розподілені.
weight of large and heavy objects that may not be evenly proportioned.

Якщо ви виконуєте будь-які дії, пов'язані з підйомом важких предметів, варто тримати коліна трохи зігнутими для додаткової підтримки.
Should you do any activity that involves lifting a heavy object, you should keep your knees slightly bent to give you more back support.

і в натуральній філософії,- писав він,- дослідження важких предметів методом аналізу завжди повинне передувати методу з'єднання.
so in Natural Philosophy, the Investigation of difficult things by the Method of Analysis ought ever to precede the Method of Composition.

падіння або підняття важких предметів.
fall or lifting of heavy objects.

при постійному впливі важких предметів з'являються вибоїни.
with constant exposure to heavy objects appear potholes.

волога і падіння важких предметів роблять матеріал абсолютно непридатним для таких приміщень.
possible drop of heavy objects make the material unacceptable for such premises.

також вони можуть бути пов'язані з регулярним підйомами важких предметів, які супроводжуються нахилами вперед.
they can be associated with regular lifting of heavy objects, which are accompanied by inclines forward.

тулуба під час неправильного підйому важких предметів при тривалому нахилі вперед.
trunk during improper lifting of heavy objects with a long inclination forward.

бережіть покриття від точкових ударів і падіння важких предметів.
protect the tile surface from point impacts and the fall of heavy objects.

можемо також залишатися після занять і просити додатковий час з важких предметів.
we can also stay after hours to request additional time on a difficult subject.

А ось акрил більш крихкий і може легко пошкодитися при точкових ударів і падіння важких предметів.
And here the acrylic is more brittle and can be easily damaged when a point strikes and the fall of heavy objects.

Mullard зазначає, що безліч елементів компресійного навантаження можуть бути бездротово підключені до спектру програмного забезпечення для ПК за допомогою USB-ключа, щоб перевірити центр тяжкості великих і важких предметів, які не можуть бути рівномірно розподілені.
Mullard points out that multiple compression load cells can all connect wirelessly to SP's range of PC software via a USB dongle to verify centre of gravity of large and heavy objects that may not be evenly proportioned.

носіння опорного пояса під час підняття важких предметів на роботу не здавалося зменшити випадки травм спини
where wearing a back-supporting belt while lifting heavy objects on the job didn't seem to reduce incidences of back injuries

Батарея також проходить різні тести, наприклад, проколювання за допомогою гострого цвяха, а також скидання на неї важких предметів з великої висоти",- заявили в LG.
The battery also undergoes diverse tests such as piercing it with a sharp nail or dropping a heavy object on it from a high place.” said another LG official.

студенти звільнені від вчення важких предметів і мають масу вільного часу для спорту
students are exempt from the teachings of heavy objects and have a lot of free time to unwind,

навантаження важких предметів, і ремонт техніки в умовах безперервної атаки супротивника.[6]
loading heavy items, and repairing ground conditions under enemy fire.[6]

Підйом занадто важких предметів;
Lifting objects that are too heavy;