ДІЛОВОЇ ПОВЕДІНКИ - переклад на Англійською

• business conduct
• business behavior

Приклади вживання Ділової поведінки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кодекс ділової поведінки та етики- це основоположний документ, в якому викладено норми внутрішньої корпоративного поведінки,
The code of business conduct and ethics is the fundamental document in which the norms of internal corporate conduct

Цей Кодекс ділової поведінки застосовується до всіх членів Ради директорів Компанії
This Code of Business Conduct applies to members of the board of directors of the Company

Наш Кодекс поведінки постачальників доповнює Стандарти ділової поведінки нашої Групи шляхом встановлення мінімальних стандартів, що них, як ми очікуємо,
Our Supplier Code of Conduct complements our Group Standards of Business Conduct by defining the minimum standards we expect our suppliers to adhere to

конкретні порушення норм Кодексу ділової поведінки та етики Компанії або про факти неетичної поведінки..
specific violations of the Company's Code of Business Conduct and Ethics or about unethical behavior evidences.

Стандарти ділової поведінки застосовують ці цінності
the Standards of Business Conduct apply those values

правил етики та ділової поведінки банку, що викладено в Кодексі.
ethical rules and business conduct of the Bank set forth in this Code.

схвалили цей Кодекс ділової поведінки(далі за текстом- Кодекс),
approved this Code of Business Conduct(hereinafter the Code),

в аналіз тематичних досліджень ділового поведінки або в розробці бізнес-плану для малого підприємства в когорту однодумців і високо мотивованих іноземних студентів.
either in the analysis of case studies of business behaviour or in the development of a business plan for a small enterprise.

Кодекс Ділової Поведінки.
Code of Business Conduct.

Перегляньте наш Кодекс ділової поведінки.
Review our Code of Conduct.

Перегляньте наш Кодекс ділової поведінки.
Check our Code of Conduct.

етичної поведінки зібрані у єдиному Кодексі ділової поведінки.
ethical behavior are compiled in a single Code of Business Conduct.

зобов'язуються дотримуватись встановлених нею високих стандартів ділової поведінки.
adhere to the organization's high standards of ethical business behaviour.

Вона застосовується до всіх аспектів ділової поведінки і стосується поведінки окремих осіб
It applies to all aspects of business conduct and is relevant to the conduct of individuals

Наш Кодекс ділової поведінки(«Кодекс») є основою нашої програми Нормативно-правової відповідності та цілісності.
Our Code of Business Conduct(“Code”) serves as the foundation of our Integrity and Compliance programme.

Всі компанії Групи прийняли наші Стандарти ділової поведінки або місцеві політики, які включають в себе їх положення.
All Group companies have adopted our Standards of Business Conduct or local policies embodying them.

Наш Кодекс ділової поведінки(«Кодекс») є основою нашої програми Нормативно-правової відповідності та цілісності.
Our Code of Business Conduct(“Code”) serves as the foundation of our Integrity and Compliance program.

НБУ запитує про різні аспекти ділової поведінки підприємств та їхню співпрацю з банківською системою.
the NBU asks about various aspects of business activities of the enterprises and their cooperation with the banking system.

У«Монсанто» є Кодекс ділової поведінки, який допомогає нашим співробітникам визначати
Monsanto has a Code of Business Conduct to help employees recognise

У«Монсанто» є Кодекс ділової поведінки, який допомогає нашим співробітникам визначати
Monsanto has a Code of Business Conduct to help employees recognize