ДІЛОВІ ЗУСТРІЧІ - переклад на Англійською

• business meetings
• business meeting

Приклади вживання Ділові зустрічі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завдяки сучасному лофт-стилю тут приємно проводити ділові зустрічі та відпочивати за романтичною вечерею.
Thanks to the modern loft styling, it is a pleasure to hold business meetings here and relax for a romantic dinner.

Сподіваємось, що тепер численні побачення та ділові зустрічі мешканці та гості нашого міста будуть призначати«під мураллю на Набережній біля Нобеля».
We hope that numerous visits and business meetings of residents and guests of Dnipro will take place under the mural near Alfred Nobel University.

Наші фахівці організують індивідуальні ділові зустрічі в країнах Східної Європи і на окремих ринках в залежності від необхідного ділового профілю нашого члена
Our experts organize customised business meetings in Eastern European countries and on selected markets, depending on the member's required business profile

встигати на усі ділові зустрічі і при цьому анітрішки не залежати від громадського транспорту чи таксі.
have time for all business meetings and does not depend on public transport or taxi.

проводити невеликі ділові зустрічі тет-а-тет.
conduct small business meetings tete-a-tete.

Працювати без власного веб‑сайту все одно, що ходити на ділові зустрічі без візиток.
Working without your own website is like going to business meetings without business cards.

дослідження та ділові зустрічі.
research and business meetings.

проводити ділові зустрічі та вільний час.
have business meetings, and spend free time.

або дохід або ділові зустрічі.
or income or business meetings.

на школі чи ділові зустрічі.
school or business meetings.

в приміщенні носового бару- переговори і ділові зустрічі.
on the open deck, and negotiations and business meetings at the bow bar.

У кафе успішно проходять ділові зустрічі, романтичні побачення,
The café is a comfortable place for business meetings, romantic dates,

Готель Севастополя ОЛІМП- перший готель XXI століття в Севастополі- вітає Вас, запрошує на відпочинок в Севастополь і ділові зустрічі в будь-який час року.
Olymp Hotel- the first XXI century hotel in Crimea- welcomes you any time of the year for business visits and recreation.

В рамках«Метал-Експо'2019» представники компанії ЕНЕРГОСТІЛ провели ділові зустрічі зі своїми партнерами та клієнтами,
Within the framework of Metal-Expo'2019, representatives of ENERGOSTEEL Company have held business meetings with partners and customers, negotiations with leading

M(Meetings)- ділові зустрічі, ділові поїздки,
M(Meetings)- business meetings, business travel,

Тут гості можуть не лише ознайомитися з експозицією музею, але й проводити ділові зустрічі в нестандартній атмосфері- в оточенні унікальних експонатів, які брати Клички надали музею.
Our guests will enjoy a tour of the museum as well as hold their business meetings among unmatched memorabilia, including Klitschko brothers' championship belts, robes, boxing gloves,

проблем наукоємного машинобудування; ділові зустрічі та"круглі столи" за участю керівників
science-absorbing machine-building issues, business meetings and round tables with participation of executives

Хоча ділові зустрічі є невід'ємною частиною повсякденного трудового життя,
While business meetings are an essential part of everyday work life,

тут проходять ділові зустрічі і народжуються проекти.
simple shapes remind us that business meetings are held here and projects are born.

проводяться важливі ділові зустрічі, проводиться укладання договорів з новими бізнес-партнерами, а також виконується вся робота з розробки та втілення в життя нових стратегій розвитку підприємства.
the office management team, hosts important business meetings, made contracts with new business partners as well as all the work is done by developing and putting into practice new strategies for the development of the enterprise.