ДІЯЛЬНІСТЬ УРЯДУ - переклад на Англійською

• government activities
• government activity

Приклади вживання Діяльність уряду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Згідно із тим же дослідженням, 16% респондентів позитивно оцінювали діяльність уряду в реалізації медіаграмотності в навчальних закладах(46% були не згодні із твердженням про позитивну оцінку),
Of respondents positively assess governmental activity in providing media literacy courses in educational institutions(46% disagree), 14% positively assess

Організовує діяльність Уряду Прем'єр-міністр, який головує на його засіданнях,
The prime minister organises the activities of the government, runs its meetings,

дискредитуючої інформації про діяльність уряду.
defamatory news about the government's activities.

також регулюють аналітиків або"політичну розвідку""фірми, які досліджують діяльність уряду.
also regulate analysts or political intelligence firms that research government activities.

Діяльність Уряду була сконцентрована на виробленні системних заходів,
He considered that activity of the government has to be concentrated on development of the system measures,

також регулюють аналітиків або"політичну розвідку""фірми, які досліджують діяльність уряду.[1] Закон про акціонерний капітал 2012 року був прийнятий 4 квітня 2012 року.
also regulate analysts or"Political Intelligence" firms that research government activities.[37] The 2012 STOCK Act was passed on April 4, 2012.

Ці області діяльності уряду не є взаємовиключними.
These government activities are not mutually exclusive.

Звітування щодо прав людини, діяльності уряду та корупції в уряді;.
Debate; reporting on human rights, Government activities and corruption in Government;.

Програма діяльності Уряду Гройсмана.
The Groysman Government 's Action Program.

Багато республіканців сьогодні прагнуть вийти за межі простої опозиції до діяльності уряду.
Many Republicans are now seeking to go beyond simple opposition to government action.

Все це є важливим пріоритетом у Програмі діяльності Уряду на наступні роки.
All these are important priorities in the Government's Action Program for the coming years.

Багато республіканців сьогодні прагнуть вийти за межі простої опозиції до діяльності уряду.
Many Republicans are now seeking ways to go beyond simple opposition to government action.

Вчора парламент прийняв Програму діяльності Уряду.
Today, the Parliament approved the program of the government activity.

закладені в напрямках діяльності урядів.
are outlined in the activities of governments.

службовців ІРС та інших, хто співпрацював у діяльності уряду.
others who cooperated in governmental activity.

Прем'єр-міністр керує діяльністю уряду і забезпечує виконання законів(стаття 21).
The Prime Minister directs the operation of the government and ensures the implementation of legislation(article 21).

Це варіант був би відпустку закрили діяльності уряду протягом 24 п'ятниць протягом року, і було б еквівалентно
That leave of absence alternative would have shut government operations for 24 Fridays through the span of a year,

РБК-Україна: Але є програма діяльності уряду, програма реформ від президента до 2020 року.
RBK-Ukraine: But there is the President's government action program for the period until 2020.

Ми в програмі діяльності Уряду записали, що гендерна рівність буде одним з наших пріоритетів.
We have included in the Government's Action Program that gender equality will be among our priorities in work.

Крім того, в документі прописано, що"програму діяльності уряду, яка відображає програмні принципи коаліції",
Besides, the document reads that“the program of governmental activities, reflecting the principles of coalition,