GOVERNMENT ACTIVITIES - переклад на Українською

• діяльність уряду
• діяльність влади
• державну діяльності

Приклади вживання Government activities Англійська мовою та їх переклад на Українською

supervise U.S. government activities within the region, including political,
координують та контролюють діяльність уряду США в регіоні,

Prosecutions for lese-majeste offenses increased significantly starting in Journalists are generally free to comment on government activities and institutions without fear of official reprisal,
Журналісти загалом вільні коментувати діяльність уряду та установ без загрози офіційної розправи, але вони іноді практикують самоцензуру, особливо у ставленні до монархії

Journalists generally were free to comment on government activities and institutions without fear of official reprisal;
Журналісти загалом вільні коментувати діяльність уряду та установ без загрози офіційної розправи,

More recently, it has become clear that the only way to make the government activities transparent and to restore confidence in it is a technological one- by minimizing the human factor in the decision-making processes.
Останнім часом стало очевидним, що зробити прозорою діяльність держави та повернути довіру до неї можна тільки технологічним шляхом, мінімізуючи людський чинник у прийнятті рішень.

nonessential party and government activities, and also requires a further simplification of our life style.
також незначну партійну і урядову діяльність; крім того, це вимагає ще більше спростити наш спосіб життя.

was actively involved in government activities.
брав активну участь в державних справах.

public initiatives(organisations set up to solve specific problems or monitor government activities) and a number of others.
ініціативи громадянської дії(організації, засновані для вирішення конкретної проблеми чи контролю за діями влади), й чимало інших.

also regulate analysts or political intelligence firms that research government activities.
також регулюють аналітиків або"політичну розвідку""фірми, які досліджують діяльність уряду.

expenditure in the household,. private sector and government activities,. allowing to produce a comparative analysis of performance in various sectors of the economy,.
витрати в домашньому господарстві, приватному секторі та в урядовій діяльності, що дозволяло виробляти порівняльний аналіз результатів діяльності як у різних секторах економіки,

also regulate analysts or"Political Intelligence" firms that research government activities.[37] The 2012 STOCK Act was passed on April 4, 2012.
також регулюють аналітиків або"політичну розвідку""фірми, які досліджують діяльність уряду.[1] Закон про акціонерний капітал 2012 року був прийнятий 4 квітня 2012 року.

Everything about the government activity as well as the procedure of appealing.
Все про діяльність Уряду, а також порядок звернення но нього громодян знайдете на цьому сайті.

Daily analysis of government activity.
Щотижневий аналітичний огляд діяльності влади.

Ruling party accuses President of blocking Government activity.
Соціалісти звинувачують президента в блокуванні роботи влади.

WorldWarII further increased government activity, adding to the number of federal employees in the capital;
Друга світова війна активізувала діяльність уряду, додатково збільшивши число службовців в столиці[33];

The expert community believes that during Volodymyr Groysman's Government activity, the overall economic situation in the country has changed for the better in comparison with the crisis in 2015.
В експертному середовищі вважають, що за час діяльності Уряду Володимира Гройсмана загальноекономічна ситуація в країні порівняно з кризовим 2015-м роком змінилася на краще.

World War II further increased government activity, adding to the number of federal employees in the capital;
Друга світова війна активізувала діяльність уряду, додатково збільшивши число службовців в столиці[33];

reforming government activity aimed at removing social tension in society.
реформаторської діяльності урядів, спрямованої на зняття соціальної напруги в суспільстві.

However, this government activity had originally no objective other than the stamping
Однак ця державна діяльність спочатку не мала ніякої іншої мети, крім маркування

The findings of our high-quality research have influenced government activity and policy in areas from early years to higher education
Результати нашого дослідження високої якості вплинули на діяльність уряду і політики в областях, від ранніх років до вищої освіти

The country also is plagued by political conflict that can freeze government activity for months at a time.
Країна також втягнена в безперервну політичну кризу, яка може загальмувати активність уряду на кілька місяців.