Приклади вживання Ефективного спілкування Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Навички ефективного спілкування та співпраці є невід'ємною частиною будь-яких відносин,
Developing effective communication and cooperation skills are an essential part of every relationship,теологічних компетентності, ефективного спілкування, духовної чутливості
theological competence, effective communication, spiritual sensitivityЕфективного спілкування в питаннях безпеки харчових продуктів з постачальниками,
Communicating effectively the issues related to food security to supplies,Він надає учасникам поглиблене розуміння та інструменти для ефективного спілкування, незалежно від ситуації
It provides participants with in-depth understanding of and tools for effective communication, regardless of the situation or contextвиконуючи кількісних досліджень і ефективного спілкування.
performing quantitative research and communicating effectively.технології для більш ефективного спілкування в діловому світі.
technologies to more effectively communicate in the business world.підтримки і ефективного спілкування стратегічних рекомендацій.
support, and effectively communicate strategic recommendations.Секретаріат Комісії презентував основні інструменти комунікацій, що їх надає Венеційська Комісія для ефективного спілкування поміж національними органами конституційної юрисдикції.
the Secretariat of the Venice Commission presented the main технології для більш ефективного спілкування в діловому світі.
technologies to more effectively communicate in the business world.В різних ситуаціях людина може звернутися до цієї компетенції, щоб досягнути ефективного спілкування з певним співрозмовником.
In different situations, a person can call exibly upon different parts of this competence to achieve effective communication with a particular interlocutor.усунути перешкоди для ефективного спілкування.
remove the obstacles for effective communications.В початковій школі Playroom кількість дітей у класі є оптимальною для ефективного спілкування та навчання дітей- до 10 осіб.
In Playroom Elementary School, the number of children in the class is optimal for effective communications and training and is up to 10 kids.Відвідувачі конференції дізнаються 10 правил ефективного спілкування, які допоможуть побудувати довготривалі партнерські відносини із клієнтами.
Conference attendees will learn 10 rules of effective communication that will help them to build a long-term partnership with clients.впевненості у собі, навичок ефективного спілкування, ораторського мистецтва,
skills of effective communication, oratory, teamwork,Отримати новий засіб ефективного спілкування з потенційними донорами,
Get a new means of effective communication with potential donors,Ефективного спілкування в питаннях безпеки харчових продуктів з постачальниками,
To effectively communicate food safety issues Навчальний план таких програм, як правило, поєднує навички управління зі стратегіями ефективного спілкування і позитивного впливу на людей.
The program's curriculum will often combine management skills with strategies to effectively communicate and positively influence people.розвитку у студентів навичок ефективного спілкування англійською мовою.
consolidating skills of efficient communication in English.При навчанні відповідального за програму акцент робиться на важливості ефективного спілкування, а також на створенні умов, в яких школярі можуть ставити запитання,
Facilitator training emphasizes the importance of effective communication as well as creating an environment in which students may ask questions,Курс ELS Business English призначений для ефективного спілкування в реальних ділових ситуаціях- ви отримаєте інструкції з навичок роботи на робочому місці, навички міжкультурного спілкування
The ELS English for Business program is designed for effective communication in real business situations- you will receive instruction in workplace skills,
