ЗАЗНАЛА ЗНАЧНИХ - переклад на Англійською

• has undergone significant
• suffered significant
• underwent considerable

Приклади вживання Зазнала значних Українська мовою та їх переклад на Англійською

у 2014 році військова сфера зазнала значних змін, як у теоретичній площині,
in 2014 the military sphere underwent significant changes, both in theoretical terms

Протягом останнього року Україна зазнала значних людських, економічних
Ukraine has suffered tremendous human, economic and territorial losses because

Іноді, хоча Тяжущемуся зазнала значних втрат, шанси на отримання компенсації, насправді невеликий, наприклад,
Sometimes, although the litigant has suffered considerable losses, the chances of obtaining compensation are in fact small,

тижнів репутація ДБР як правоохоронного відомства зазнала значних репутаційних втрат.
the reputation of the SBI as a law enforcement agency has suffered significant reputational losses.

Інтервенція в Україну Російської Федерації вже призвела до того, що Росія зазнала значних довгострокових економічних втрат.
Intervention in Ukraine of the Russian Federation has already led to the fact that Russia has suffered significant long-term economic losses.

потік іноземних бойовиків почав зменшуватися і група зазнала значних втрат.
the flow of foreign fighters started to dry up, and the group was suffering major causalities.

контрагентів і зазнала значних збитків.
contractors and sustained substantial damages.

За останні десятиліття структура світових фінансових послуг зазнала значних технологічних і структурних змін.
During the past few decades, the global aluminium industry underwent great structural and technological changes.

факультет і університет зазнала значних реформи.
the faculty and the university underwent major reforms.

одна з найчутливіших сфер бізнесу до змін у зовнішньому середовищі зазнала значних втрат протягом недавніх революції,
as one of the most sensitive areas of business, has undergone significant losses during the recent revolutions,

на початку 2000-х років зазнала значних втрат через нестабільну політичну
early 2000s, suffered significant losses due to the unstable political

Римська імперія зазнала значних соціальних, культурних
The Roman Empire underwent considerable social, cultural

Банківська система України як одна з найчутливіших сфер бізнесу до змін у зовнішньому середовищі зазнала значних втрат протягом недавніх революції,
The banking system of Ukraine, being one of the most sensitive industries to changes in the external environment, suffered significant losses during recent revolution,

Римська імперія зазнала значних соціальних, культурних
The Roman Empire underwent considerable social, cultural

Римська імперія зазнала значних соціальних, культурних
The RomanEmpire underwent considerable social, cultural

коли вона зазнала значних збитків внаслідок землетрусу в Лісабоні.[1][2][3].
when it suffered considerable damage as a result of the Lisbon earthquake.[1][2][3].

В останні 30 років економіка в та довкола Честерфілду зазнала значних змін, і основна зайнятість змінилась з первинного
In the last 30 years, the economy in and around Chesterfield has experienced major change, moving the employment base away from the primary

Протягом перших кількох років Wawanesa Взаємна страхова компанія зазнала значних втрат, те, що зробив це, щоб урізноманітнити своє покриття у ширший спектр сільськогосподарського обладнання
For the first few years Wawanesa Mutual Insurance Company experienced considerable losses, the fact that made it to diversify its coverage into a broader range of farm equipment

Наприкінці 2013 року та на початку 2014 року Україна зазнала значних соціально-геополітичних потрясінь,
Ukraine faced significant social and geopolitical turmoil in late 2013

за 33 роки з моменту аварії зона відчуження зазнала значних змін, і тому сьогодні ми можемо говорити про перспективи розвитку
years since the accident, the exclusion zone has undergone significant changes, and today we can talk about development prospects