Приклади вживання Заступником голови Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Голова“Міжнародної Антикорупційної Асамблеї” Вячеслав Саєнко особисто спілкувався з заступником Голови Адміністрації Президента Ростиславом Павленко.
The Після виборів у 2013 році Аструп був призначений заступником голови Парламентської групи Консервативної партії,
After the elections, Astrup was appointed as vice-chair of the Conservative Party Parliamentary Group,Листопада 1961 року єпископ Алексій призначений заступником голови Відділу зовнішніх церковних відносин Московського Патріархату.
On November 14, 1961 the bishop Alexy is appointed the vice-chairman of Department of the external church relations of the Moscow Patriarchy.З 1990 по 1997 рік вона була членом і заступником голови обласної виборчої комісії в Познані.
From 1990 to 1997 she was a member and the deputy chairwoman of the Regional Electoral Commission in Poznań.У 2014 році її обрали другим заступником голови Соціал-демократичної партії,
In 2014 she was elected second deputy chairperson of the Social Democratic Partyостанні п'ять- заступником голови.
the last five as vice-chair.ставши заступником голови найбільшого кредитора острова.
becoming vice-chairman of the island's largest lender for a time.Погоджуючись з аргументацією, висунутою заступником голови Верховного Суду,
Having accepted the reasons advanced by the Deputy President of the Supreme Court,Протягом короткого часу в 2012 році він був спільним заступником голови Британської партії свободи(BFP).
For a short time in 2012, he was joint vice-chairman of the British Freedom Party(BFP).У 1918 році був одним з керівників повстання проти грузинського меньшевистского уряду, заступником голови Сухумського військово-революційного комітету,
In 1918 he was one of the leaders of a revolt against the Georgian Menshevik government, vice-chairman of the Sukhumi military revolutionary committee,Був заступником голови Південноафриканського біохімічного товариства(1974-75)
He was the vice chairman(1974- 1975)В даний час він є заступником голови фірми Mercury, консалтингової фірми з державної стратегії у Вашингтоні, округ Колумбія.[2].
He is currently the Vice Chairman of Mercury, a public strategy consulting firm in Washington, DC.[2].Луї Б. Кушман- заступником голови.
Louis B. Cushman, Vice Chairman.Так Олексій став заступником голови київського міськздраву та почав вивчати нову для себе сферу.
In such a manner Alexey became the Deputy Head of Kyiv city Health Department and started to study З 2010 по 2012 рік Трапезников працював заступником голови районної ради Петровського району міста Донецька,
From 2010 to 2012 Trapeznikov worked as the deputy head of regional council of Також працював заступником голови ради директорів Транспортного банку,
He also worked as a Vice-chairman of the Transport Bank board of directorsУ липні 2006-го був обраний заступником голови Комітету Верховної Ради з питань промислової
In July 2006 he was elected as Vice Chairman of the Verkhovna Rada Committee on issues of IndustrialЛише в 1992 році, коли я був заступником голови УРП і народним депутатом,
It was only in 1992, as deputy head of the Ukrainian Republican Party(URP)З 2010 по 2011 рр. працював заступником голови Львівської обласної державної адміністрації з питань ПЕК, ЖКГ та інфраструктури.
From year 2010 to 2011 held position of Deputy Head Даніель також є заступником голови Наглядової ради Української залізниці,
Daniel also serves as Vice-Chairman of the Supervisory Board of Ukrainian Railways,
