Приклади вживання Засуджує Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Біблія, безумовно, засуджує рабство на основі раси.
The Bible most definitely does condemn race-based slavery.Ніхто не засуджує вас!
Nobody is judging you!Керівник ЮНЕСКО засуджує«варварське» знищення ісламістами спадщини Іраку.
Він наголосив, що Україна засуджує тероризм у будь-яких його проявах.
Egypt wishes to state clearly that it condemns terrorism in all its forms.МЗС засуджує терористичні атаки.
Біблія засуджує надмірне вживання алкоголю і пияцтво 1 Кор.
The Bible does condemn excessive drinking 1 Cor.Який засуджує невинуватого, засуджує самого себе.
In condemning an innocent man they Хто ж той, що засуджує?».
Who is HE who condemneth?'.Чи згодні ви, що Йов засуджує життя?
Відкидаючи це прищеплення, людина сама себе засуджує на існування в неповноті своєї людськості.
By refusing this grafting man is condemning himself to an incomplete humanity.Отже, так, Біблія засуджує деякі форми рабства.
So, yes, the Bible does condemn some forms of slavery.Хто ж той, що засуджує?
Who Католицька Церква засуджує клонування.
У будь-яких ситуаціях уникайте поведінки, яка засуджує.
Не робить того, що засуджує в інших.
Хто ж той, що засуджує?
Who is he that condemneth?Як можна пишатися тим, що засуджує весь світ?
Інформбюро засуджує ці антирадянські установки керівників КПЮ, що несумісні з марксизмом-ленінізмом
The Information Bureau denounces this anti-Sovict attitude of the leaders of the Communist Party of Yugoslavia,Європарламент рішуче засуджує порушення Росією повітряного простору країн ЄС,
Parliament strongly denounces Russia‘s violation of the airspace of EU states,ЄС засуджує цей подальший негативний розвиток подій,
The EU deplores these further negative developments,
