ЗГАДУВАВ - переклад на Англійською

• mentioned
• recalled
• said
• remembered
• referred
• talked
• reminisced
• recollected
• alluded
• recounted
• thought

Приклади вживання Згадував Українська мовою та їх переклад на Англійською

Звертаюсь зараз до комітету, про який я згадував.
I go back to the select committee that I talked about.

Я згадував свої розмови з ним.
I remember my conversations with him.

Він згадував ті дні.
He says about those days.

Знов-таки, він не згадував Віце-президента Байдена у цій розмові.
Again, there was no mention of Vice President Biden to these conversations.

Я вже згадував карту Величка.
I was referring to the vowel chart.

Ісус згадував його дев'ятнадцять разів.
Jesus mentions him 15 times.

Ось як він згадував про своє дитинство і про….
He recalls his childhood and how….

Він згадував ті дні.
He recalls of those days.

Згодом він згадував:«Усюди було спокійно.
The next day, she says,‘There was silence everywhere.

Ісус згадував його дев'ятнадцять разів.
My Lord Jesus mentions him 15 times.

Ось як він згадував про своє дитинство і про….
He talks about his childhood and his….

Я вже згадував про вино.
I was talking about wine.

Ісус згадував його дев'ятнадцять разів.
Jesus says it 19 times.

Згадував що?
Remembering what?

Ніхто навіть не згадував про їх захищеність.
And nobody talks about their security.

Я вже згадував про фундаменталізм.
We're talking about fundamentalism.

Про поезію не згадував.
No mention of the poem.

Я не пам'ятаю, щоб ти це згадував.
I don't remember you mentioning that.

Твій батько колись згадував.
Did you father ever mention.

Знаєте, панове, сидів оце, згадував.
You know, folks, I'm sitting here remembering.