ЗУСТРІЧАЮТЬСЯ ТІЛЬКИ - переклад на Англійською

• are found only
• occur only
• meet only

Приклади вживання Зустрічаються тільки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тут мешкають всього дев'ять видів ссавців, але всі вони зустрічаються тільки на архіпелаг Галапагос.
Only nine species of mammals live here, but all of them are found only in the Galapagos archipelago.

Тварини з такою шерстю найбільш наближені до дикого типу і зустрічаються тільки серед аборигенних порід.
Animals with such hair are closest to the wild type and are found only among aboriginal breeds.

сьогодні вони зустрічаються тільки на південь від пустелі Сахара.
today they are found only to the south of the Sahara Desert.

Ця версія подій заснована на тому, що багато видів дикої капусти зустрічаються тільки на морських узбережжях Європи, в Азії їх немає.
This version of events is based on the fact that many species of wild cabbage are found only on the sea coasts of Europe, in Asia they are not.

Воно містить більше 40 біологічно активних речовин і деякі з них зустрічаються тільки в цій рослині.
It contains more than 40 biologically active substances, and some of them are found only in this plant.

буквально переповнений екзотичними формами життя, багато з яких зустрічаються тільки на цьому острові.
literally overflowing with exotic life forms, many of which are found only on this island.

сьогодні вони зустрічаються тільки на південь від пустелі Сахара.
today they are found only in the Sahara Desert.

Деякі з них зустрічаються тільки в конкретних ситуаціях
Some of them only occur in specific situations

Різні форми для родів зустрічаються тільки у прикметниках португальського походження,
Different forms for the genders only occur in Portuguese-derived adjectives,

значні кількості зустрічаються тільки в Бразилії та Флориді.
with significant amounts occurring only in Brazil and Florida.

З іншого боку, коричневі адипоцити використовують доступну енергію для вироблення тепла в організмі дорослої людини ці клітини зустрічаються тільки в декількох місцях.
On the other hand, brown adipocytes utilize available energy to generate heat but are only found in a few places in the adult human body.

Деякі з них зустрічаються тільки в конкретних ситуаціях
A few of them appear only in certain circumstances

кілька видів риб, зустрічаються тільки в Австралії.
several types of fish found only in Australia.

ендемічни, тобто зустрічаються тільки в Байкалі.
that is, they are found only in Baikal.

90% тварин зустрічаються тільки там.
90% of animals found only there.

Крім того, в кефірі велика різноманітність бактерій і поживних речовин, деякі з яких зустрічаються тільки в цьому напої, що допомагає позбутися всієї лактози в молочних продуктах.
In addition, kefir contains a large number of bacteria and nutrients, some of which are found only in this drink, helping to get rid of almost all the lactose in dairy products.

Хромосомні проблеми. У той час як дослідження минулих років припускали, що хромосомні проблеми зазвичай зустрічаються тільки один раз, останні дослідження показують, що хромосомні проблеми можуть служити причиною близько 50% повторюваних викиднів.
Chromosomal problems- While past studies have suggested that chromosomal problems usually occur only once, more recent studies suggest that chromosomal problems may cause as many as 60 percent of repeated losses.

Все можливо CV комбінації граматичних, хоча wo, who, wu, and whu зустрічаються тільки в декількох запозиченнях з Англійської, таких як wuru, «wool» та whutuporo,«football».
All possible CV combinations are grammatical, though wo, who, wu, and whu occur only in a few loanwords from English such as wuru,"wool" and whutuporo,"football".

Вони рідкісні, зустрічаються тільки приблизно в п'яти відсотках метеоритів,
They are rare, found only in about five per cent of meteorites that have fallen to Earth,

Вони рідкісні, зустрічаються тільки приблизно в п'яти відсотках метеоритів,
They're rare, found only in about five percent of meteorites that have fallen to Earth,