З МОМЕНТУ ПУБЛІКАЦІЇ - переклад на Англійською

• from the date of publication
• from the moment of publication
• of the time posted

Приклади вживання З моменту публікації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прем'єр-міністр Ісландії Сігмундур Давид Гуннлаугссон має сумнівну честь бути першим відставленим політиком з моменту публікації«панамських документів».
Prime Minister of Iceland, Sigmundur David Gunnlaugsson, is the first political casualty since the publication of the Panama Papers.

вступають в силу не раніше чотирнадцяти днів з моменту публікації.
shall come into effect no earlier than fourteen days after the date of publication.

Керівні принципи Екологічної політики Енергоатома не змінилися з моменту публікації попереднього звіту25.
Key principles of Energoatom's Environmental Policy have not changed since the publication of our previous report.

Західний мейнстрім виступає проти того, що він обов'язково повинен стати найбільшою містикою з моменту публікації чужоземної роздільної здатності Розуелла в 1996.
Western mainstream opposes that it must definitely be the biggest hoax since the publication of the Roswell alien dissection in 1996.

Якщо тендерна документація не була оприлюднена з моменту публікації повідомлення, зазначеного у пункті 4, замовник забезпечує, щоб ці документи стали
Where the tender documentation is not made publicly available from the date of publication of the notice referred to in paragraph 4,

Зміни в Політиці конфіденційності набирають чинності з моменту публікації на цьому сайті, а Ваше подальше користування нашими послугами
Changes in the Privacy Policy come into effect from the moment of publication on this site, and your continued use of our services

про що повинен повідомити Виконавця протягом 10 календарних днів з моменту публікації на веб-сайті або отримання повідомлення.
which must inform the Contractor within 10 calendar days from the date of publication on the site or receipt of the notice.

будь-які зміни вважаються такими, що набули чинності з моменту публікації на сайті.
any changes are considered valid from the moment of publication on the site.

заперечення повинно бути надано Ліцензіату в письмовій формі протягом 30 календарних днів з моменту публікації цього Договору;
objections should be submitted to the Licensee in writing within 30 calendar days from the date of publication of the present Contract;

з такими змінами та розірвати Договір, про що повинен повідомити Виконавця протягом 10 календарних днів з моменту публікації на веб-сайті або отримання повідомлення.
this fact shall be made known by the Contractor within 10 calendar days from the date of publication on the site or message receiving.

про що повинен повідомити Виконавця протягом 10 календарних днів з моменту публікації на сайті або отримання повідомлення.
he should notify the Contractor about that within 10 calendar days from the date of publication on the site and/or receiving the message.

Спеціаліст підрозділу поліції розслідує жорстоке поводження з дітьми у футбол отримав 142 нових напрямків з моменту публікації його останньої уточненими даними,
The specialist police unit investigating child abuse in football has received 142 new referrals since publishing its last updated figures in June

2009 зазначений 200 років з дня його народження і 150 років з моменту публікації«Про походження видів».
marked 200 years since his birth and 150 years since the publication of‘On the Origin of Species'.

складатиме три роки з моменту публікації переглянутого стандарту.
be three years from the date of publication of the revised standard.

що відбулися з моменту публікації першої оціночної доповіді ГРЕТА по Україні в 2014 році, що стосується застосування Конвенції Ради Європи про заходи щодо протидії торгівлі людьми.
assesses developments since the publication of GRETA's first evaluation report on Ukraine in 2014 as regards the implementation of the Council of Europe's Convention on Action against Trafficking in Human Beings.

З моменту публікації цієї статті в газеті«Російський ізраїльтянин» минуло вже 8 років,
Since the publication of this article in the newspaper"Russian Israeli" it's been 8 years,

Уїлбер і інтегральний духовність- тема широко обговорювалася з моменту публікації книги Інтегральною духовності в 2006 рік Інтеграл духовність сумнів майбутнє духовності в сучасному постмодерністському і світ,
Wilber and Integral Spirituality- The topic has been much discussed since the publication of the book Integral Spirituality in the year 2006. Integral Spirituality questions the future of spirituality in a modern and postmodern world where “metaphysicalâ€

З моменту публікації Білої книги,
Since the publication of the white paper,

Усі зміни до цих Умов набувають чинності з моменту їх публікації на сайті Training Academy WEB Користувач Реєструється, використовує Training Academy, робить замовлення
All changes to these Conditions come into force on the date they are published on the TRAINING. ACADEMY website WEB the User registers,

складатиме три роки з моменту публікації переглянутого стандарту.
be three years from the date of publication(21 August 2018) of the revised standard.