КОЛЕГАМИ - переклад на Англійською

colleagues
колега
соратник
співробітник
коллега
побратима
колего
колеґа
колегинею
counterparts
аналог
колега
каунтерпарт
відповідник
двійника
партнером
контрагентом
візаві
побратима
peers
вузол
експертний
рівний
пеєр
однолітків
взаємного
пера
ровесників
колега
пірінгових
fellow
співробітник
хлопець
стипендіат
колег
членом
іншими
товариші
друзів
побратимів
шановні
friends
друг
подруга
приятель
знайомий
товариш
подружка
друзями
co-workers
співробітник
колега
співробітниця
співпрацівника
товариш
працівник
coworkers
колега
співробітника
партнером
members
член
учасник
депутат
представник
членкиня
учасниця
члені
collaborators
співробітник
співавтор
колега
соратник
колаборанта
партнера
teammates
одноклубник
напарник
товариша по команді
партнера

Приклади вживання Колегами Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ми буде обговорювати це з моїми колегами.
That's something we will discuss with our members.
Співпрацюємо з нашими німецькими колегами.
We are cooperating with our German friends.
Випити кави з колегами.
Drink coffee with friends.
Цього року наш колектив поповнився новими колегами.
This month we have welcomed three new staff members.
Я буду говорити з моїми колегами.
I will talk with my friends.
Володимир Родін(у центрі) з колегами із дослідницької групи.
Jennifer Dionne(center) with members of her research group.
У мене було дуже багато обговорень цього питання з колегами.
I have been talking a lot about this questions with friends.
Важливою частиною для нас є співпраця з європейськими колегами.
A critical part is collaboration with community members.
Мені завжди щастило з колегами по кадру.
I have always had good luck with staff members.
Якщо це можливо, обговорити питання з начальником і колегами.
If possible, discuss it with a colleague.
Співпрацюємо з американськими колегами.
Collaborating with our US colleague.
Вони просто розквітають від визнання колегами.
They actually thrive from peer recognition.
В основному я погоджуюсь з тим, що сказано було моїми колегами.
I basically agree with everything my colleague said.
Перший рік стипендіати проводять три сюжетні проекти у співпраці з колегами з інших дисциплін.
First year Fellows produce three narrative projects in collaboration with Fellows from other disciplines.
Я не згоден зі своїми колегами.
But I don't agree with my colleague.
В основному я погоджуюсь з тим, що сказано було моїми колегами.
I totally agree with what my colleague has said.
В основному я погоджуюсь з тим, що сказано було моїми колегами.
I broadly agree with what my colleague has said.
Придуманий мною та моїми колегами.
Made by me and my colleague.
Я буквально вийшов з телефону з колегами по проекту«Справедливе покарання».
I literally just got off the phone with my colleagues at the Fair Punishment Project.
Я тут спілкувався з колегами з медико-санітарних частин.
I have consulted with some of my health care team.
Результати: 3451, Час: 0.0502

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська