КОНКРЕТНИЙ МОМЕНТ - переклад на Англійською

• particular moment
• particular point
• specific moment
• given moment
• concrete moment
• certain moment
• specific point
• particular time
• precise moment

Приклади вживання Конкретний момент Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тут мається на увазі відсутність здатності зачати малюка в конкретний момент, коли людина звернулася до лікарів.
This refers to the lack of ability to conceive a baby at a particular moment when a person turned to doctors.

кровоносних судин в конкретний момент сердечного циклу.
blood vessels at certain moment of the cardiac cycle.

вони задаються питанням, чому вони повинні завантажити цю пропозицію саме в цей конкретний момент.
they wondering why they should download that very offer form you at this specific moment.

Це була настільки командна гра, що мені особисто нікому не треба було розповідати, що саме треба робити в конкретний момент.
It was real team play: I did not even need to tell the others what had to be done at a concrete moment.

У форматі МТ942- поточна виписка про операції, проведені по рахунку корпоративного клієнта на конкретний момент часу.
Format МТ942- the current statement of transactions conducted on the account of a corporate customer to a specific point in time.

який показує, до якої температури вода нагріта в конкретний момент.
which shows to what temperature the water is heated at a particular moment.

ви відчуваєте це почуття в сьогоденні, бо ваші почуття надають інформацію лише про конкретний момент.
because your senses can only give you information about this specific moment.

У форматі МТ941- поточна виписка за поточним рахунком корпоративного клієнта про залишок коштів на рахунку корпоративного клієнта на конкретний момент часу;
Format МТ941- the current statement on the current account of the corporate client about the balance of funds on the account of a corporate customer to a specific point in time;

який містить опис певної події в конкретний момент часу.
containing a description of a particular event at a particular moment in time.

вичерпне знання про предмет, яке недосяжне в кожен конкретний момент часу.
exhaustive knowledge of an object that is unattainable at any particular moment in time.

Це було потрібно в конкретний момент, у конкретній формі,
It was needed at a particular moment, in a specific form,

А був якийсь конкретний момент, коли ви переконалися, що це ваше покликання?
Was there a specific point in time when you realized that this was your calling?

навіть відчуваєте почуття, які ви відчували в той конкретний момент часу.
even feel the feelings you felt in that exact moment in time.

Будучи по натурі своєї переконаним критиком, Діва не зможе встояти перед бажанням розкритикувати вашу поведінку і вказати вам конкретний момент, в якому ви схибили.
Being by nature a staunch critic, Virgo will not be able to resist the desire to criticize your behavior and point you to a specific point in which you have failed.

той же час, ми сприймаємо тільки одне психічне явище в конкретний момент часу.
we can only perceive one mental phenomenon at a specific point in time.

спеціальний акцент на тому, щоб визначити стан пацієнта в конкретний момент.
a specialthe emphasis is on determining the patient's condition at a particular moment.

Зроблений замір він назвав«даними, отриманими в конкретний момент і не є частиною довгострокового дослідження».
He called the measurement"data obtained at a particular moment and not part of a long-term study.".

Я живу справжнім, живу тут в цьому конкретному місці і в цей конкретний момент.
I feel like I'm there in that particular time, in that particular period.

Ви завжди будете в курсі того, що відбувається з вашим мобільним девайсом в конкретний момент.
This will show you what's going on with your e-bike at any moment.

в залежності від місця розташування користувача в конкретний момент часу.
depending on the location of the visitor at a particular moment in time.