КОНКРЕТНОГО ПІДПРИЄМСТВА - переклад на Англійською

• of a particular enterprise
• of a particular company

Приклади вживання Конкретного підприємства Українська мовою та їх переклад на Англійською

З постачанням товару або продукції для конкретного підприємства в більшості випадків пов'язано безпосереднє надходження певних матеріальних цінностей,
With the supply of goods or products for a particular enterprise, in most cases, the direct receipt of certain material values, which, in the future,

спрямованого на ефективне вирішення існуючих завдань конкретного підприємства, яке представляє учасник.
find an effective solution of existing tasks at a certain enterprise presented by a participant.

Існує розповсюджена думка про те, що справа профспілкових організацій- захищати економічні права працівників на рівні конкретного підприємства і не втручатися в політичне життя країни.
There iswidespreadbelief that the case of the trade unions- is to protect the economical labor rights on the level of particular enterprise and do not interfere in the political life of the country.

не розглядаючи їх у контексті конкретного підприємства Джулі, її продукції і цільових ринків.
without considering them in the context of Julie's particular business, her products, and her target markets.

велику кількість різних методів, з різноманіття яких оцінювач вибирає найбільш відповідні для конкретного підприємства.
varieties of which estimator selects the most suitable for the particular company being evaluated.

в якій ми живемо, конкретного підприємства, на якому працюємо.
a country in which we live, a particular company where you work.

враховуючи особливості системи стратегічного управління конкретного підприємства й рівень навантаження діяльності останнього на навколишнє природне середовище.
taking into account the characteristics of the strategic management of a particular company and the level of influence caused by the activity of the last on the environment.

Розрахунок під конкретне підприємства з урахуванням географічного розташування
Calculation under concrete company taking into account a geographical location

Комерційним інтересам конкретних підприємств, державних або приватних.
Commercial interests of particular enterprises, public or private.

Комерційним інтересам конкретних підприємств, державних або приватних.
Legitimate commercial interests of particular enterprises, public or private.

Розробка проекту під конкретне підприємство, постійний його супровід.
Development of project under a concrete company, permanent his accompaniment.

Кожному конкретному підприємству.
Each specific company.

Нехай це буде конкретне підприємство, сектор економіки, місто або регіон.
This can be specific company, sector, city, or region.

Мотиву праці як внутрішню причину трудової діяльності працівника на конкретному підприємстві;
Labor motive as an internal reason of work activity of worker at certain enterprise;

Стимулу як причину трудової діяльності працівника на конкретному підприємстві.
Incentive as a cause of the worker's activity at certain enterprise.

Дозвіл на роботу в Україні видається на конкретне підприємство і конкретну посаду, на термін 1 рік.
A work permit in Ukraine is issued for a specific enterprise and a specific position for a period of 1 year.

У середньовічній Європі, концесії надавалися конкретним підприємствам королівським рішенням і мали характер виключного привілею на розсуд суверена.
In medieval Europe, a concession was granted by royal decision to specific enterprises and had the character of a privilege entirely subject to the discretion of the sovereign.

Керівників же цікавить, яким чином можна застосувати CRM-рішення на конкретному підприємстві, як правильно використовувати переваги CRM-підходу з мінімальними вкладеннями фінансів і часу.
Managers are interested in how to apply CRM-solution on a specific company, how to take advantage of the CRM-approach with minimal investment of time and finances.

Запровадження системи енергоменеджменту на всіх рівнях- від конкретних підприємств до органів влади в центрі та регіонах(містах);
Introduction of energy management at all levels- from specific companies to the government in the center and the regions(cities);

Поясненням цього є певна конфіденційність як інформації по конкретних підприємствах, так і неможливість згрупувати облікові приклади за декількома установами.
An explanation for this is in some privacy of information on specific companies, and the inability to group accounting examples on several institutions.