КОНКРЕТНОЇ ДАТИ - переклад на Англійською

• specific date
• exact date

Приклади вживання Конкретної дати Українська мовою та їх переклад на Англійською

які призначені для конкретної дати і конкретної людини.
which are intended for a specific date and a specific person.

відома зірка могли знаходитись перед його телескопом, спрямованим таким чином, під час конкретної дати, на яку вказувала його указка,
what notable star would have been before his telescope thus fixed at the particular date indicated by his pointer,

При цьому конкретна дата не пропонувалася і не обговорювалася.
In this case, a specific date has not been proposed and discussed.

Конкретна дата виконання послуги повинна бути узгоджена….
Exact date of order fulfillment must be agreed….

Час(конкретна дата) вчинення дисциплінарного проступку.
Time(specific date) of committing a disciplinary offenses.

Конкретна дата реалізації замовлення повинна бути узгоджена….
Exact date of order fulfillment must be agreed….

Вкажіть для нас конкретні дату та час прямування об'їзним маршрутом.
Send us the specific date and the time you followed the deviation.

Конкретна дата його народження не встановлена, орієнтовно- 1808 р.
The exact date of his birth is not determined, roughly- 1808.

Конкретна дата виконання замовлення….
Specific date of order fulfillment….

Конкретну дату компанія SpaceX поки не називає.
The exact date has not been confirmed yet by SpaceX.

Як вираховується конкретна дата?
As for a specific date?

Конкретна дата виконання послуги повинна бути узгоджена.
Exact date of implementation of services must be agreed.

Він може визначатися конкретною датою або.
When it can be determined, a specific date or.

На кожній сторінці щоденника є число, яке вказує конкретну дату і назву місяця.
Each section has a title that specifies exact date and a week day name.

Зараз накопичено безліч знань, пов'язаних з конкретною датою народження.
Now accumulated a lot of knowledge associated with a specific date of birth.

Тепер же з'явилася більш конкретна дата.
Now we have a more specific date.

Цим актом може встановлюватися конкретна дата введення закону в дію.
The Act may specify a particular date for coming into force.

Тут складно назвати конкретну дату і навіть сторіччя.
It may be hard to pinpoint a particular date or even a particular century.

Ви хочете дізнатися конкретну дату?
Do you need a particular date?

Проте на сьогодні домовленостей щодо конкретних дат візиту між Україною
Today's agreement on specific dates of the visit between Ukraine