КОНТРОЛЕМ ЯКОСТІ - переклад на Англійською

• quality control

Приклади вживання Контролем якості Українська мовою та їх переклад на Англійською

За рахунок того, що компанія має власну мережу прийому з контролем якості вхідного горіха,“Horus Group” реалізує товар відмінної якості,
Because of the company has its own network of walnut collection points with the quality control of the incoming walnuts, Horus Group sells the goods of excellent quality,

Кожен збірний будинок виготовляється з усією ретельністю і під контролем якості, вікна і двері вже встановлюються на заводі, елементи будинку вже
Each prefabricated house is made with all due care and under quality control, windows and doors are already installed at the factory,

розпочато виробництво обладнання для підводного плавання під контролем якості та постачання, шляхом співробітництва з відповідним відділом розробки та виробництва після технічної коригування.
scuba diving equipment production is started under quality control and delivery date management by the cooperation of related department development and production after the technical correction.

що створюється під контролем якості, яка відповідає сучасним вимогам надійності
created under quality control, which meets modern requirements for reliability

управління витратами і контролем якості.
cost management and quality control.

процесами очищення та контролем якості.
cleaning processes and quality control.

виробничники негайно повідомляють співробітникам, зайнятим контролем якості, про виникнення проблем, які можуть торкнутися якість продукції,
manufacturers immediately inform employees engaged in quality control about the occurrence of problems that may affect the quality of products,

ми можемо допомогти в організації повної door-to-door транспортної логістики з контролем якості та кількості вантажів на всіх етапах перевалки вантажу.
we can help in the organization of comprehensive door-to-door transport logistics with the control of the quality and quantity of cargo at all stages of the handling operations.

зайняті контролем якості, змушені бракувати непридатну продукцію на виході технологічної лінії,
the units engaged in quality control are forced to reject unsuitable products at the output of the production line,

яка матиме регіональні представництва на місцях, і саме вони займатимуться контролем якості надання освітніх послуг»,- повідомила Лілія Гриневич.
that will have regional offices on the ground, and they will be engaged in controlling the quality of educational services' provision,” said Liliya Hrynevych.

Його акцент на контролі якості;
His emphasis on quality control;

Успіх нашого підприємства полягає у самодостатності та контролі якості на усіх етапах виробництва.
Our company success is due to self-sufficiency and quality control at all stages of production.

Виконати контролю якості перевірок на клінічних інструменти або камери.
Accomplish quality-control checks on clinical tools or cameras.

Розвивати або спостерігати лікування, щоб зробити звичайно ж контролю якості зображень.
Develop or observe treatments to make sure enough quality-control of pictures.

Контроль якості на всіх етапах будівництва.
Quality assurance on every stage of production.

Строгий контроль якості.
Strict QC.

Проектні менеджери Accuro забезпечують контроль якості виконання усіх завдань, великих та малих.
Accuro's project managers provide quality assurance for all assignments, large and small.

У нас є спеціальний відділ контролю якості, що відповідають за якість продукції.
We have a special QC department in charge of products' quality.

Контроль якості обслуговування на всіх етапах роботи з клієнтом.
Control of the quality of service at all stages of work with the client.

Система контролю якості.
Quality management system.