КУЛЬТУРНУ ІДЕНТИЧНІСТЬ - переклад на Англійською

• cultural identity
• cultural identities

Приклади вживання Культурну ідентичність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Насправді моя культурна ідентичність не змінилася.
My cultural identity hasn't really changed.

Культурна ідентичність робить визначальний вплив на процес міжкультурної комунікації.
Cultural identity has a decisive influence on the process of intercultural communication.

Культурна ідентичність залишається живою.
Cultural identity is living.

Культурна ідентичність залишається живою.
Cultural identity is lifelong.

Індивідуальна і групова культурна ідентичність змінювалася відповідно до історичних перетвореннями.
Individual and group cultural identity were changed in accordance with the historical transformations.

Що таке національно-культурна ідентичність?
What constitutes national and cultural identity?

Колективна пам'ять і культурна ідентичність.
Collective memory and cultural identity.

Тероризм не робить відмінностей між релігіями, культурною ідентичністю або національностями.
Terrorism does not differentiate between religions, cultural identity or.

Иван Лысый. Національно-культурна ідентичність філософії.(Семь приближений к теме).
Ivan Lysyi. Natsionalno-kulturna identychnist filosofiji. Seven Attempts at the Theme.

Иван Лысый. Національно-культурна ідентичність філософії.
Ivan Lysyi. Natsionalno-kulturna identychnist filosofiji.

Що таке національно-культурна ідентичність?
What is Scottish national and cultural identity?

Те саме стосується й культурної ідентичності.
We are talking also about cultural identity.

Її культурна ідентичність поєднує прив'язки до країни її народження
Her cultural identity combines strong attachments to the country of her birth

Оскільки культурна ідентичність часто пов'язана з релігійною складовою,
As cultural identity is often linked to religious content,

Ці культурні ідентичності можуть бути носіями дуже вартісних соціяльних,
These cultural identities might be carriers of very valuable social,

Якщо брати за приклад сучасні західноєвропейські демократії, культурна ідентичність втрачає консервативний зміст ідеї національно-культурного відродження.
If we take as an example the contemporary Western European democracies, cultural identity loses its conservative attitude with regard to reviving national cultural..

Ейко Ікеґамі розкриває складну історію суспільного життя Японії, в якій естетичні ідеали стали центральними для культурної ідентичності Японії.
Eiko Ikegami reveals a complex history of social life in which aesthetic ideals become central to Japan's cultural identities.

До цього додаються дебати з таких питань, як суверенітет, культурна ідентичність та повага.
Mixed in are thornier debates over issues such as sovereignty, cultural identity and respect.

змінюються крізь різні культурні ідентичності.
cultural artefacts are adopted and"> altered across different cultural identities.

Архітектура(Культурна ідентичність і глобалізація);
Architecture(Cultural Identity and Globalisation);