ЛЕГАЛІЗАЦІЯ - переклад на Англійською

• legalization
• legalisation
• legalizing
• legalized

Приклади вживання Легалізація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що таке легалізація дипломатичним шляхом
What is legalisation through diplomatic channels,

В яких випадках легалізація не потрібна?
In which cases is legalisation not necessary?

Семінар«Легалізація медичних виробів в Україні з 2 липня 2017 року».
Seminar‘Legislation of medical devices in Ukraine since July 2, 2017'.

Наступне- легалізація приватної торгівлі вже приватизованих сільськогосподарських земель.
Next comes the legalisation of private sales of already private agricultural land.

Це ж легалізація корупції!
This is legalized corruption!

Легалізація документів в посольствах і консульствах.
Legalising documents at consulates or embassies.

Вони стверджують, що легалізація абортів допоможе вирішити проблему материнської смертності.
They say that making abortion legal will solve the problem of maternal deaths.

Нова реформа- звичайна легалізація приватних платежів
The essence of reforms is the legalization of private payments

Нужна легалізація документів, або що таке апостиль.
Need to legalize documents, or what is an apostille.

Легалізація заробітної плати- винятково важлива соціальна проблема.
Unequal pay is a significant social issue, of course.

Легалізація для Аргентини- для нас це легко,
Apostille for Argentina- it's easy for us,

Легалізація іноземних документів;
The legalisation of foreign documents;

Легалізація легких наркотиків.
Legalizing of soft drugs.

Таким чином станеться легалізація і фактично, детенификация величезного финансовго ринку.
Thus there will be a legalization and actually, a detenifikation huge финансовго the market.

Перший- це легалізація в консульстві, а другий- апостиль.
The first is legalization in a consulate, the second is apostillation.

Легалізація твого перебування.
Legitimising your stay. Work

Однак, легалізація канабісу буде регулюватися.
Legal cannabis will be heavily regulated, however.

Нас не цікавить легалізація!
We don't care about legality.

Завершальний етап- легалізація в посольстві.
The second step is legalization at the Embassy of Romania.

У яких випадках не потрібна легалізація?
In which cases is legalisation not necessary?