UNEQUAL - переклад на Українською

This type of weaving beads did not accept unequal in size or shape.

Цей вид плетіння абсолютно не сприймає бісер неоднаковий за розміром чи формою.

One cannot leave them alone in this unequal confrontation.

Не можна залишати їх самих у цьому нерівному протистоянні.

Unequal treatment of retirees.

Несправедливе ставлення до пенсіонерів.

Unequal distribution of workload.

Рівномірність розподілення робочої речовини.

Equal opportunity is fantasy in any society this unequal.

Рівні можливості є ілюзією у будь-якому суспільстві з нерівністю.

the Japanese were forced to sign unequal treaties with Western powers.

Японію змушували підписувати невигідні угоди силою.

So why are we a more unequal society?

Чому в нас знову несправедливе суспільство?

Role game relationships by agreement partners with the distribution of unequal roles between participants.

Ігрові відносини за попередньою згодою партнерів з розподілом неравноправних ролей між ними.

Steel rectangular hollow section made of two unequal angles.

Сталева коробка з двох нерівнополочних кутиків.

Parties with unequal power and authority

Сторони з неоднаковими владним і повноваженнями

cases will not be resolved on the basis of unequal economic resources

вирівняти ігрове поле так, що справи не вирішуватимуться на основі нерівноправних економічних ресурсів

which occurred in those states were unequal.

склалися в тих державах, були неоднаковими.

Second: the unequal distribution of the nature-given, nonhuman opportunities of

Друге: нерівномірний розподіл по поверхні землі природних,

with different level of monetary incomes, with unequal traditions concerning consumption.

з різним рівнем грошових доходів, з неоднаковими традиціями щодо споживача.

cases will not be resolved on the basis of unequal economic resources

вирівняти ігрове поле так, що справи не вирішуватимуться на основі нерівноправних економічних ресурсів

given the unequal distribution of surface

враховуючи нерівномірний розподіл у просторі

Ukrainians say also about the unequal distribution of the budget among all the 13th language service of Euronews.

Українці заявляють також про нерівноцінний розподіл бюджетних коштів між всіма 13-ма мовними службами Євроньюз.

with different level of monetary incomes, with unequal traditions concerning consumption.

потребами, з різним рівнем грошових доходів, з неоднаковими традиціями.

the renegotiation of the"unequal treaties".

переговорами про перегляд«нерівноправних договорів».

This mixture of equal rights and unequal economic status breeds tensions between the political principles of democracy

Внаслідок поєднання рівних прав та економічної нерівності в капіталізмі виникають суперечності між політичним принципом демократії

Приклади вживання Unequal Англійська мовою та їх переклад на Українською