ЛЕКЦІЇ ТА СЕМІНАРИ - переклад на Англійською

• lectures and seminars
• the lectures and workshops

Приклади вживання Лекції та семінари Українська мовою та їх переклад на Англійською

Володіння польською мовою достатньо, щоб ефективно відвідувати лекції та семінари, а також підготувати дипломний проект
Polish language proficiency adequate to effectively attend lectures and seminars as well as to prepare a diploma project

концерти, проводилися лекції та семінари на сімейні теми, були виділені дитячі розважальні
there were performances and concerts, lectures and seminars were held on family topics, children's entertainment

Проведення лекцій та семінарів для медичних працівників;
Conducting lectures and seminars for medical workers;

Організація тімбілдінг та бізнес-зустрічей, лекцій та семінарів.
Arrangement of team building activities, business meetings, lectures and workshops.

Перед початком нового академічного року з лекціями та семінарами, в УКУ відбулося безліч подій,
Before the start of the new academic year with lectures and seminars, countless events happened at UCU,

менший наголос робився на лекціях та семінарах, натомість більше уваги приділялось груповим дискусіям, інтерв'ю та презентаціям у режимі он-лайн.
there was less emphasis on lectures and seminars and more on group discussions, interviews and on-line presentations.

Ви також можете приєднатись до нагородженої навчальної програми галереї переговорів, лекцій та семінарів для подальшого підвищення вашого художнього натхнення.
And you can also join an award-winning learning programme of gallery talks, lectures and workshops to further fuel your artistic inspiration.

За допомогою лекцій та семінарів докторанти знайомляться з новітніми знаннями історичної науки та сучасними тенденціями в методології.
Via lectures and seminars, doctoral students get acquainted with the latest knowledge of historical science as well as current trends in methodology.

Крім традиційних лекцій та семінарів, програма базується на проектних методах навчання
Besides the traditional lectures and seminars, the programme is based on project-based teaching methods,

Організація конференцій за різною тематикою, лекцій та семінарів від Польських вчених в різноманітних галузях науки,
Organization of conferences on different topics, lectures and seminars from Polish scientists in various fields of science,

Програма стажування передбачала участь в лекціях та семінарах загальним обсягом- 108 год. за наступними модулями.
The internship program included participation in lectures and seminars with a total volume of 108 hours with the following modules.

Крім традиційних лекцій та семінарів, програма базується на проектних методах навчання
Besides the traditional lectures and seminars, the program is based on project-based teaching methods

Ми надаємо низку онлайнових навчальних ресурсів для доповнення та підтримки наших лекцій та семінарів.
We provide a range of online learning resources to complement and support our lectures and seminars.

публічних лекціях та семінарах.
public lectures and seminars.

Програма часто прагне забезпечити студента більш повним розумінням правових питань шляхом курсових робіт, лекцій та семінарів, які викладають професори з вищою освітою.
The program often seeks to equip the student with a better understanding of legal issues through coursework, lectures and seminars taught by professors with advanced degrees.

Наступного дня ми відвідали лекцію та семінар з предмету Food Security and Sustainable Agriculture, лекції з предметів:
The following day, we attended a lecture and a seminar on Food Security

Група також провела низку лекцій та семінарів, була учасницею резидентських програм в Польщі(2008),
The group has also held a number of lectures and workshops and participated in residence programs including in Poland(2008),

Всі лекції та семінари.
All lectures and seminars.

Лекції та семінари 6-е изд.
Lectures and seminars is 6-ed.

Студенти відвідують лекції та семінари і взяти участь у практичних аптечних розміщення.
Students attend lectures and seminars and take part in practical pharmacy placements.