ЛЮДСЬКИХ ЗНАНЬ - переклад на Англійською

• human knowledge
• of human understanding

Приклади вживання Людських знань Українська мовою та їх переклад на Англійською

отримані штучним знанням точної науки, і це лише невелика частка людських знань, застосовність штучного інтелекту в цьому відношенні дуже обмежена.
and this is only a tiny fraction of human knowledge, the applicability of artificial intelligence in this respect is very limited.

Скажімо так, деякі представники бізнесу вельми скептично ставилися до того, що добровольці з усього світу зберуться разом, щоб створити дивовижне море людських знань- і лише для того, щоб обмінятися ними.
Let's just say some people were skeptical of the notion that volunteers from all across the world could come together to create a remarkable pool of human knowledge- all for the simple purpose of sharing.

яка має масу людських знань і евристики, запрограмованої в неї,
which has a lot of human knowledge and heuristics programmed into it,

розширення бази людських знань та сприяння її подальшому зростанню в усіх сферах людської діяльності, а також її застосуванню в освіті, охороні здоров'я і науці.
expanding the base of human knowledge, and contributing to its further growth in all spheres of human endeavour as well as its application to education, health and science.

розширення бази людських знань та сприяння її подальшому зростанню в усіх сферах людської діяльності, а також її застосуванню в освіті, охороні здоров'я і науці.
expanding the base of human knowledge, and contributing to its further growth in all spheres of human endeavour as well as its application to education, health and science.

історію розвитку економічної теорії, але й трансформацію поглядів в інших сферах людських знань, зокрема зміну парадигми наукового мислення.
but also the transformation of attitudes in other areas of human knowledge, in particular the paradigm shift in scientific thinking.

поширення загальної спадщини людських знань, виступають як перетворююча сила.
disseminate the universal patrimony of human knowledge, to act as a transforming force.

директором Інституту Вивчення Людських Знань(ISHK), заснованого у 1969 році,
founder of the Institute for the Study of Human Knowledge, established in 1969;

Людські знання постійно збільшуються і удосконалюються.
Human knowledge is continually expanding and improving.

Усе людське знання, стверджує вона, виводиться з досвіду.
All human knowledge, it is contended, is derived from experience.

І він дає нам доступ до великої частини всієї скарбниці людського знання.
And it gives us access to a huge fraction of the whole store of human understanding.

Всі області людського знання.
Every department of human knowledge.

Беркли Дж. Трактат про принципи людського знання.
Berkeley, G. The Principles of Human Knowledge.

Людське знання і досі знаходиться у дитинстві».
The knowledge about man is still in its infancy.".

незначні були людські знання!
meager was man's knowledge!

Потім вони почали займатися людськими знаннями.
Then they started dealing with human knowledge.

(Людське знання і влада зустрічаються людиною в одному,
Human knowledge and human power meet in one;

Наприклад, здавалося нереальним всебічно перерахувати людські знання в форму, що використовувала комп'ютерна програма.
For instance, it seemed to be unrealistic to comprehensively list human knowledge in a form usable by a symbolic computer program.

І врешті-решт, передові організації інвестуватимуть у людські знання, а не лише у ШІ та інформацію.
And in the end, winning organizations will invest in human knowledge, not just AI and data.

Це призвело до скептичного ставлення до людського знання взагалі та до спроб еклектичного комбінування стародавніх космологічних систем.
This led either to a skeptical attitude toward human knowledge in general or to attempts to combine eclectically the ancient cosmologic systems.