ЛІДЕРИ РИНКУ - переклад на Англійською

• market leaders

Приклади вживання Лідери ринку Українська мовою та їх переклад на Англійською

експерти та лідери ринку.
experts and market leaders.

Ми не просто підтримуємо взаємну довіру, ми, як лідери ринку, інвестуємо в розвиток бізнес-середовища нашої індустрії.
Being market leaders, we not only support mutual trust, but also invest in the development of our industry's business environment.

Партнерами проекту стали лідери ринку- найкрупніші мережі АЗС,
The project was highly successful among many market leaders, including some of the largest filling station chains,

Під неухильною увагою АМКУ знаходяться підприємства-лідери ринку та компанії що демонструють стрімкі темпи зростання.
The attention of the Anti-Monopoly Committee of Ukraine(AMCU) is constantly focused on market leaders and businesses with fast-paced growth.

Модель широко застосовують в своїх діяльності лідери ринку: корпорація«Укрбуд», Київміськбуд та інші.
The leaders in the market, Corporation“Ukrbud”,“Kyivmiskbud”, etc.

Amlogic дає можливість партнерам розробляти продукти-лідери ринку, надаючи готові рішення на базі Android і Linux«під ключ».
Amlogic lets partners rapidly develop market-leading products by providing turnkey solutions on both Android and Linux.

Pavlenko Legal Group- у ТОП 30 рейтингу''Лідери ринку''!
Pavlenko Legal Group is in TOP 30 Rating“Leaders of the Market”!

які рамки вже переступили лідери ринку.
what borders are already exceeded by the market leaders.

Така висока позиція підтверджена рейтингом“Лідери ринку” від видання“Юридична газета”.
Such high position is confirmed by the Rating“Leaders of the Market” conducted by“Yuridicheskaya Gazeta”.

Незважаючи на те, що лідери ринку не змогли вичавити, продажі Huawei в
Though market leaders were not able to squeeze,

Партнерами International Young Designers Contest є не просто беззаперечні лідери ринку у своїх галузях, а компанії, які зробили значний внесок у розвиток креативної економіки не тільки в Україні, але й у Європі.
Partners of the International Young Designers Contest are undisputed market leaders in their fields, companies that have made a significant contribution to the development of a creative economy not only in Ukraine but also in Europe.

Клієнти компанії- лідери ринку в області енергетики,
The firm's clients include market leaders in energy, healthcare

Щоб гарантувати безпеку збереження коштів своїх клієнтів, лідери ринку платіжних систем,
The payment system market leaders, like Visa and MasterCard, require banks

Серед спікерів заходу були провідні експерти та консультанти, лідери ринку з питань практичних рішень в управлінні бізнесу,
Among the speakers of the event were leading experts and consultants, market leaders on practical business management decisions,

Але більш важливим є те, що лідери ринку в бізнес-мережі, LinkedIn і Xing, стягують їх користувачів,
But most importantly, Business Network market leaders LinkedIn and Xing charge their users,

Лідери ринку України і зарубіжних країн представили на виставці кращі новинки року
Market leaders in Ukraine and foreign countries have presented the best novelties

Для того, щоб гарантувати безпеку збереження коштів своїх клієнтів, лідери ринку платіжних систем,
The payment system market leaders, like Visa and MasterCard, set an indispensable

так як тут представляють свою продукцію лідери ринку України і зарубіжних країн.
architect, since it is the place where market leaders from Ukraine and abroad present their products.

зміцнив себе як справжні лідери ринку в своїй галузі.
cemented themselves as true market leaders in their field.

які допомагають їм виводити свої підприємства в лідери ринку.
helping them to take their enterprises to the market leaders.