ЛІТАК ПРЯМУВАВ - переклад на Англійською

• plane was heading
• plane followed
• plane was headed
• flight was headed

Приклади вживання Літак прямував Українська мовою та їх переклад на Англійською

Літак прямував у Денвер, штат Колорадо.
The flight was destined for Denver, Colorado.

Літак прямував в аеропорт Brackett Field в сусідньому місті Ла-Верн.
A plane crashed near Brackett Field Airport in La Verne on Monday.

У Генштабі ЗС оборони Естонії стверджують, що літак прямував з вимкненим транпондером.
The General staff of the armed forces of defence of Estonia claim that the plane followed off transponders.

Агентство AP уточнило, що літак прямував у пункт призначення для того, щоб доставити провізію.
The AP said that the plane was flying to the destination to deliver supplies.

Зверніть увагу, що до Донецька літак прямував в установленому коридорі,
Note that plane to Donetsk followed the established corridor,

перед зникненням літак прямував на нормальній висоті в 37000 футів(11280 м).
before the disappearance of the plane was at the normal altitude of 37,000 feet(11280 m).

Іранське державне телебачення процитувало офіційного авіації, як кажуть, що розбився літак прямував з міста Шарджа в Об'єднаних Арабських Еміратах в найбільш густонаселений місто Туреччини-Стамбул.
Iranian state TV cited an aviation official as saying that the crashed aircraft was heading from the city of Sharjah in the United Arab Emirates to Turkey's most populous city, Istanbul.

Іранське державне телебачення процитувало офіційного авіації, як кажуть, що розбився літак прямував з міста Шарджа в Об'єднаних Арабських Еміратах в найбільш густонаселений місто Туреччини-Стамбул.
Iranian state TV reported citing aviation official that the crashed aircraft was heading from the city of Sharjah in the United Arab Emirates to Turkey's most populous city of Istanbul.

Іранське державне телебачення процитувало офіційного авіації, як кажуть, що розбився літак прямував з міста Шарджа в Об'єднаних Арабських Еміратах в найбільш густонаселений місто Туреччини-Стамбул.
Iranian state TV reported that the crashed aircraft was heading from the city of Sharjah in the United Arab Emirates to Turkey's most populous city of Istanbul.

Літак, який прямував до Нью-Йорка.
The plane was headed for New York.

Літак, що прямував до Нью-Йорка, потрапив у зону потужної турбулентності: відео 18+.
The plane, EN route to new York, got into the powerful zone of turbulence: videos 18+.

Літак, який прямував із Парижа до Каїра, зник із радарів над Середземним морем.
The flight en route to Cairo from Paris was reported missing from radar above the Mediterranean Sea.

Однак 13. 20 була отримана інформація, що шукачі притулку були посаджені в літак, який прямував в Об'єднані Арабські Емірати.
However at 13.20 information was received that the asylum seekers had been placed on a plane heading for the United Arab Emirates.

екіпаж були вбиті, коли літак, що прямував з Амстердама до Куала-Лумпура,
crew were killed when the jet, which was en route from Amsterdam to Kuala Lumpur,

Також ми повідомляли, що пасажирський літак, який прямував з Москви до столиці Чечні,
We also reported that a passenger plane EN route from Moscow to the capital of Chechnya,

У 1976 році літак, який прямував з Тель-Авіва в Париж, був захоплений терористами
In 1976 the plane going from Tel Aviv to Paris was seized by terrorists

коли пасажирський літак, який прямував з Ізраїлю до Франції,
when a passenger plane en route from Israel to France,

Малайський літак, що прямував з Амстердама до Куала-Лумпура, наближаючись до кордону між Україною літак збили.">
A Malaysian aircraft, heading from western Europe to Kuala Lumpur,

він повідомив, що літак, який прямував з міста Шарджа(ОАЕ) до Стамбула, 11 березня потрапив у гору поблизу Шахр-е-Корді(Іран) і впав.
as saying the aircraft, which was traveling from the city of Sharjah in the U.A.E. to Istanbul on March 11, hit a mountain in Shahr-e Kord, Iran, and burst into flames.

Літак прямував з Массачусетсу в Нью-Джерст.
The plane was heading from Massachusetts to New Jersey.