МАТЕРИНСЬКУ КОМПАНІЮ - переклад на Англійською

• parent company
• parent undertaking

Приклади вживання Материнську компанію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проте материнська компанія завжди володіє.
The company of the mother is always.

Операцій материнської компанії та.
Requests the company of mothers and.

Можливість конвертувати мільярдні прибутки в доларові грошові перекази до материнських компаній за межами Китаю.
Ability to convert RMB profits into US dollar remittances to parent companies outside China.

WhatsApp та його материнській компанії Facebook може навіть знадобитися реалізація бекдорів- наприклад, на замовлення ФБР.
WhatsApp and its parent company Facebook may even be required to implement backdoors- via secret processes such as the FBI's gag orders.

Материнська компанія або компанії повинні володіти 90%
The parent undertaking or undertakings must hold 90%

Це призвело до конфлікту з материнською компанією General Motors, оскільки GM наполягала на випуску моделі американської розробки.
This led to a conflict with its parent company General Motors, as GM insisted on the release of the American model of development.

Материнська компанія або компанії повинні володіти 90%
The parent undertaking or undertakings shall hold 90%

Є материнською компанією для всіх підрозділів і фірм що входять до фінансово-промислової групи Hitachi.
Is a parent company for all companies and divisions comprising the Hitachi financial and industrial group.

Виключно для мети цього розрахунку, материнська компанія вважається такою, якби вона була страховою компанією, що підпорядковується.
For the sole purpose of this calculation, the parent undertaking shall be treated as if it were an insurance undertaking subject to.

Com, своєї материнської компанії, пов'язані мережі сайтів
Com, its Parent Company, associated network of Sites,

Материнська компанія або компанії повинні володіти 90%
The parent undertaking or undertakings holds 90%

Ми в даний час не мають материнської компанії, будь-який допоміжний, спільні підприємства
We currently do not have a parent company, any subsidiary, joint ventures

Сьогодні«Highway to Health» є материнською компанією HTH Worldwide, GeoBlue і HTH Re.
Today, Highway to Health is the parent company of HTH Worldwide, GeoBlue, and HTH Re.

(b) кожен регульований суб'єкт, материнська компанія якого є фінансовою холдинговою компанією змішаного типу з головним офісом на території Співтовариства;
(b) every regulated entity, the parent undertaking of which is a mixed financial holding company which has its head office in the Union;

Після схвалення локації материнською компанією укладається договір оренди
Upon approval of the location, the parent company concludes a lease agreement

Будь-яка дочірня компанія дочірньої компанії також розглядається як дочірня компанія щодо материнської компанії, основної для всіх цих компаній..
Any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be regarded as a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings..

Тому«Істина» вважається материнською компанією, яка створила інтелектуальну базу для розвитку групи компаній«Вікторія Верітас».
Therefore, Istyna is the parent company that created the intellectual framework for the development of a group of companies«Victoria Veritas”.

ПрАТ«МАКО Холдинг» є материнською компанією серії енергетичних,
Mako Holding is the parent company of a series of energy,

дочірніх підприємств будуть оцінені за єдиною методологією, прийнятою материнською компанією.
its subsidiaries have been assessed on a uniform methodology applied by the parent company.

державному експортеру зброї та його материнській компанії"Укрспецекспорт".
the state arms exporter, and its parent company Ukrspecexport.