Приклади вживання Мирне життя Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мирне життя маленької овцефермы опиняється під загрозою, коли в результаті
The peaceful life of a small sheep farm is endangered when,Мирне життя, якого ви прагнули, скоро буде в межах ваших можливостей
The peaceful life you have yearned for will soon be within your grasp,Колись мирне життя людей з цих регіонів перетворилося на жах,
When the peaceful life of people from these regions turned into a nightmare,В ООС заявили, що противник буде провокувати на території, де триває мирне життя, і на лінії зіткнення.
як це вплине на нашу подальшу мирне життя.
Ще кілька місяців тому в 35-річної Тетяни Ричкової з Дніпропетровська була своя маленька пекарня і цілком мирне життя одруженої жінки, якій навіть аккаунт у соцмережах був не потрібен.
Year-old Tania Rychkov from Dnipropetrovsk had her own little bakery and led the peaceful life of a married woman who did not even need an account in social media.Щоб загоїти рани в їх душах, їх якомога швидше треба занурити в мирне життя.
To help nurse the wounds of their souls, they should be immersed in a peaceful life as soon as possible.Запоріжжя, найбільший промисловий центр вже оговтався від війни і будував мирне життя.
Zaporizhzhia, the largest industrial center has already recovered from the war and built a peaceful life.Саме з ВПК результати наукових експериментів потім перекочовують в мирне життя.
It is Military-Industrial Complex, from where results of scientific experiments are then transferred to a peaceful life.плануємо мирне життя.
we are planning a peaceful life.красиве і мирне життя.
beauty, and a peaceful life.прадіди змогли зберегти мирне життя для майбутніх поколінь.
our ancestors were able to maintain a peaceful life for future generations.підписують їх побажаннями про мирне життя, Марина Порошенко зазначила, що«понад три роки
write wishes of peaceful life to Ukraine, Maryna Poroshenko noted that"for over four years,Я фотографував війну та мирне життя навколо неї, починаючи з перших днів у квітні 2014 року,
I have been photographing the war, and civilian life surrounding it, since its early days in April 2014,пишуть побажання Україні про мирне життя, Марина Порошенко зазначила, що«уже понад чотири роки наша
write wishes of peaceful life to Ukraine, Maryna Poroshenko noted that"for over four years,ми повернемо рідному Донбасу мирне життя, безпеку і добробут під захистом Української Держави.
we will restore peaceful life, security, and welfare to our native Donbas under the protection of the Ukrainian State.який вводить зброю в мирне життя і провокує психічну дестабілізацію серед населення.
which introduces weapons into civilian life and provokes mental destabilization of the population.за їхнього спокою ми провадили тихе і мирне життя в усякому благочесті й чистоті.
in their tranquility we may lead quiet and peaceful lives, in all piety and purity.спровокувати ситуацію- як на території, де триває мирне життя, так і на лінії зіткнення",- пояснив він.
means to provoke the situation both at the territory where the peaceful life continues and the contact line', he claimed.десь там є люди, які борються за їх мирне життя.
can study because there are people over there who fight for their peaceful lives.
