A PEACEFUL LIFE - переклад на Українською

• мирного життя
• спокійного життя
• мирне життя
• мирним життям
• мирному житті
• спокійне життя

Приклади вживання A peaceful life Англійська мовою та їх переклад на Українською

how it will affect our future a peaceful life.
як це вплине на нашу подальшу мирне життя.

In different parts of the country, the former participants of the ATO who do not passed adaptation apply the norms of the so-called“Military morality” to a peaceful life.
У різних кінцях країни колишні учасники АТО не пройшли адаптацію і застосовують норми т. зв.«військової моралі» до мирного життя.

For the question of the soldiers:"How can I live NOW in a peaceful life, what can I do now, where should I go?
На питання ветерана-«У мирному житті, що я можу ТЕПЕР, як, куди рухатися?

together with her native calf they live a peaceful life.
разом з рідними телятами вони живуть мирним життям.

To help nurse the wounds of their souls, they should be immersed in a peaceful life as soon as possible.
Щоб загоїти рани в їх душах, їх якомога швидше треба занурити в мирне життя.

The end of the military phase of the Karabakh conflict created conditions for a peaceful life, building a free
Кінець військового етапу конфлікту створив в Нагірному Карабасі умови для мирного життя, побудови вільного

My goal is to guarantee a peaceful life for these children in Africa
Моя мета- гарантувати спокійне життя молоді в Африці

Even those soldiers who never went to church in a peaceful life and did not want to hear about God, in war requiring the presence of chaplains.
Навіть ті солдати, які у мирному житті ніколи не заходили до церкви та не хотіли чути про Бога, на війні потребують присутності капеланів.

Zaporizhzhia, the largest industrial center has already recovered from the war and built a peaceful life.
Запоріжжя, найбільший промисловий центр вже оговтався від війни і будував мирне життя.

William returns to his homeland as an adult who dreams of creating a family and living a peaceful life.
На батьківщину Вільям повертається вже дорослим чоловіком, що мріє завести родину і жити мирним життям.

Ukrainian step by step continues to develop a peaceful life in the Donbas.
Україна крок за кроком продовжує розвиток мирного життя на Донбасі.

My goal is to secure a peaceful life for these youths in Africa
Моя мета- гарантувати спокійне життя молоді в Африці

entering new opportunities in a peaceful life.
зробити крок до нових можливостей у мирному житті.

William returns to his homeland as an adult who dreams of creating a family and living a peaceful life.
На батьківщину Уїльям повертається вже дорослою людиною, що мріє завести сім'ю і жити мирним життям.

It is Military-Industrial Complex, from where results of scientific experiments are then transferred to a peaceful life.
Саме з ВПК результати наукових експериментів потім перекочовують в мирне життя.

Therefore, land mine clearance not only helps to enhance security, but also restores the opportunity to return for a peaceful life.
Тому розмінування земель не тільки сприяє підвищенню рівня безпеки, але й відновлює можливості для мирного життя, повертаючи землю для використання за призначенням.

practically lost prospects in a peaceful life.
практично втратив перспектив в мирному житті.

settlements have the opportunity to live a peaceful life.
селищ мають можливість жити мирним життям.

we are planning a peaceful life.
плануємо мирне життя.

hero-front-line worker Mikhail Govorov returns to a peaceful life.
герой-фронтовик Михайло Говоров повертається до мирного життя.