Приклади вживання Міжнародні партнери Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
проте підтримували міжнародні партнери країни.
but supported by international partners of the country.Прем'єр-міністр Литовської Республіки Саулюс Скверняліс вважає, що міжнародні партнери мають надати Україні летальну зброю.
Saulius Skvernelis, отримало підтвердження під час регулярних аудитів, які проводять міжнародні партнери Керамічної Групи.
which was confirmed during regular audits conducted by the international partners of Торг був взаємовигідним, тому загрози для України від цих положень не побачили ані Венеційська Комісія, ані міжнародні партнери.
The trade was mutually beneficial, so the threat to Ukraine from these provisions was noticed neither Після того як запропонований нами закон вступить в силу, міжнародні партнери зможуть приступити до безпосередньої протимінної діяльності на Донбасі.
After ЄС і інші міжнародні партнери України постійно підкреслювали необхідність справедливого,
The EU and other international partners of Ukraine have repeatedly underlined the need for fair,Сьогодні Сполучене Королівство та наші міжнародні партнери в ЄС, Австралія,
Today, the UK and our international partners in the EU, Australia,національні та міжнародні партнери підбивають підсумки щодо спільно докладених зусиль
national and international counterparts are summarizing joint effortsЯк тільки цей уряд сформується, ми і наші міжнародні партнери можуть почати здійснювати негайні кроки, щоб допомогти Україні економічно і здійснити реформи,
Once that government is formed, we and our international partners can begin to take immediate steps to help support Ukraine economicallyНа початку 2015 NASA і його міжнародні партнери CNES, NOAA та EUMETSAT запустять супутник Jason-3,
In early 2015, NASA and its international partners CNES, NOAAМіжнародні партнери України, починаючи від Європейського Союзу,
Ukraine's international partners, starting from the European Union,Громадські організації та міжнародні партнери України, в тому числі Міжнародний валютний фонд,
Public organizations and Ukraine's international partners, including the Сьогодні Великобританія та наші міжнародні партнери в ЄС, Австралії,
Today, the UK and our international partners in the EU, Australia,Як тільки цей уряд сформується, ми й наші міжнародні партнери можуть почати робити негайні кроки, аби допомогти Україні економічно і здійснити реформи,
Once that government is formed, we and our international partners can begin to take immediate steps to help support Ukraine economicallyМіжнародні партнери України, які надають допомогу фінансовому сектору в процесі впровадження реформ,
The international partners of Ukraine, which provide assistance to the financial sector in the implementation of reforms,Сьогодні Велика Британія і наші міжнародні партнери в ЄС, Австралії,
Today, the UK and our international partners in the EU, Australia,Сьогодні Велика Британія і наші міжнародні партнери в ЄС, Австралії,
Today, the UK and our international partners in the EU, Australia,про який не знали радники і міжнародні партнери України.
for the advisors and the international partners of Ukraine.Центрального офісу реформ і міжнародні партнери зібралися в FairmontGrandHotelKyiv, щоб обговорити поточні результати і майбутні завдання реформи децентралізації.
the Central Reform Office and international partners gathered at Fairmont Grand Hotel Kyiv to discuss the current results and future tasks of the decentralisation reform.Незрозуміло, яку роль будуть грати міжнародні партнери, оскільки майже всі транспортні засоби, ймовірно, будуть належати NASA
It's not clear what role there would be on these charts for international partners, as nearly all of the vehicles could-
