МІЖНАРОДНІ СУДИ - переклад на Англійською

• international courts
• international tribunals

Приклади вживання Міжнародні суди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для міжнародних судів це такий самий доказ, як відбиток пальця особи.
For international courts, this is the same proof as a person's fingerprint.

Суддів та арбітрів українських та міжнародних судів і арбітражів;
Judges and arbitrators of Ukrainian and international courts and arbitrations;

Міжнародного суду.
The World Court.

Надати Міжнародному суду юрисдикцію по внутрішнім проблемам.
Give the World Court jurisdiction over domestic problems.

Надати Міжнародному суду юрисдикцію над країнами
Give the World Court jurisdiction over nations

Міжнародний Суд також визнав звичний статус міжнародного закону статей 31-32.
The ICJ has also recognised the customary international law status of Articles 31-32.

Європейський суд з прав людини є міжнародним судом, що базується в Страсбурзі.
T he European Court of Human Rights is an international court based in Strasbourg.

Міжнародним судом» іменується будь-який міжнародний суд, що.
International court” means an international court which-.

Міжнародний суд ООН закликав Росію до повного виконання Мінських домовленостей.
The UN ICJ urged Russia to fully implement the Minsk agreements.

Минулого року Міжнародний суд ООН постановив, що Японія повинна припинити полювання на китів.
In March, the UN ICJ ordered Japan to stop hunting whales.

Засідання Міжнародного суду завершилось16 липня 2013 року.
The ICJ hearing concluded on 16 July 2013.

Звісно, важливо створити міжнародний суд.
Of course we need to demand an international tribunal.

Такі дії Росії мають бути розглянуті у міжнародному суді.
Such actions of Russia should be considered in an international court.

Сьогодні РФ отримає від нас своєрідний"подарунок" в Міжнародному суді ООН.
Today Russia will get so-called"gift" from us in the UN International Court.

Звісно, важливо створити міжнародний суд.
We must set up an international tribunal.

Міжнародним кримінальним судом Міжнародним судом ООН.
The International Criminal Court UN International Court.

Зараз відбуваються дебати по цій справі у Страсбурзькому міжнародному суді.
The Firm is currently handling a case in the International Court in Strasbourg.

Але, гадаю, що для міжнародного суду цього замало.
If they could, there would be little need for the international tribunal.

Звісно, важливо створити міжнародний суд.
It was recommended to establish an international tribunal.

Компанія готова відстоювати свої інтереси в міжнародних судах.
Your company can defend its own interests in an international court.