Приклади вживання Нагальні потреби Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
знає їх нагальні потреби і розуміє, чим допомогти.
knows their vital needs and understands how to help.Факультет“Інформатики і управління” був започаткований в 2000 році у відповідь на нагальні потреби науково-технічного прогресу сучасної людської спільності
Faculty“Science and Management” was launched in 2000 in response to the urgent needs of scientific and technological progress of modern human communityПеревага надається проєктам, які не тільки задовольняють нагальні потреби мешканців територій присутності АТ«Укргазвидобування», а і створюють додаткову цінність для громад
The preferential projects are those which not only meet the immediate needs of the residents of the territories of presence of JSC Ukrgasvydobuvannya,бажання влади вирішити нагальні потреби за рахунок внутрішніх ресурсів,
the government's desire to solve urgent needs at the expense of internal resources,По-перше, відправте продукти для заміни VIP-дилерам, які допоможуть VIP-дилеру вирішувати нагальні потреби своїх клієнтів, тоді VIP-дилери мали потребу в негативному продукту як можна швидше.
Send replacement products to the VIP dealers first, which can help the VIP dealer solve urgent needs of his customers, then VIP dealers кризова допомога і лікування фокусується на ситуації клієнта, включаючи такі фактори, як безпека і нагальні потреби.
the situational assessment focuses on the client's Flysight надсилатиме RMA разом із звичайним замовленням, що допоможе VIP-дилеру вирішувати нагальні потреби своїх клієнтів без складного процесу повернення та ремонту.
which can help the VIP dealer solve urgent needs of his customers without complex returning and repairment process.калорій ви отримуєте від вашої дієти недостатньо, щоб покрити ваші нагальні потреби, ваше тіло змушене спиратися на своїх енергетичних запасів, щоб компенсувати.
if the calories you get from your diet are insufficient to cover your immediate needs, your body is forced to draw on its energy stores to compensate.кризова допомога і лікування фокусується на ситуації клієнта, включаючи такі фактори, як безпека і нагальні потреби.
treatment focuses on the client's а головне- нагальні потреби місцевого населення.
most importantly- the urgent needs of the local population.системи вірувань, які обслуговують нагальні потреби, але вимагають викупу від майбутнього….
belief systems that serve immediate needs, but ransom the future.розповісти про навколишнє середовище та пояснити свої нагальні потреби, а також виконати прості завдання, які потребують простого обміну інформацією.
matters related to his/her immediate needs and perform routine tasks requiring basic exchanges of information.системи вірувань, які обслуговують нагальні потреби, але вимагають викупу від майбутнього….
belief systems that serve immediate needs, but ransom the future.оцінюються чинним людиною як більш-менш нагальні потреби;
a more міжнародні органи влади, які, усвідомлюючи нагальні потреби сучасного світу,
international civic authorities who, conscious of the urgent necessity in these times, expend all their energyВсесвітня організація охорони здоров'я розподілила медичні припаси, які допоможуть задовольнити нагальні потреби 40 тис осіб",- йдеться в заяві Амос.
the World Health Organization has distributed medical supplies to help meet the immediate needs of 40 thousand people,- said in a statement Amos.водночас вирішувати нагальні потреби своїх громадян, вона не повинна забувати про головний заклик Майдану,
territorial integrity and responding to the pressing needs of its citizens in the short-term, the Ukrainian government cannotРозпитав про їхні нагальні потреби.
He asked what their most pressing needs were.Фінансуватимуться лише нагальні потреби.
Держава забула про нагальні потреби людей.
The state has forgotten about people's basic needs.
