Приклади вживання Найближчих Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ігор Сєчин, один з найближчих союзників Путіна, заявив, що сукупний інвестиційний потенціал підписаних угод становить 30 мільярдів доларів.
Igor Sechin, one of Putin's close allies, said the deals had a combined investment potential of around $30 billion.Проблеми і ризики, які очікують на найближчих парламентських виборах
Лазер стане ще більш помітним у найближчих зіркових системах, таких як Proxima Centauri і TRAPPIST-1,
містить інтерв'ю найближчих родичів та колег дизайнера.
featuring interviews with the designer's close relatives and colleagues.тепер там та на найближчих територіях проживають узбеки.
where and in the near areas the Uzbeks dwell at present.Це тема, яку я хотів би обговорити на найближчих засіданнях технічного комітету.
Here is a list of the technical issues which will be discussed at the upcoming meeting of the Technical Committee.Порушення міжнародного права- очевидно і підтримки таких дій США(крім своїх найближчих союзників), не отримали.
Violation of international law is obvious and the support of US actions(except its close allies), have not received.Ховаючись у фоновому режимі нав'язливо факти ми дізналися про наших найближчих сусідів, планета Венера.
Lurking in the background hauntingly are the facts we have discovered about our near neighbor, the planet Venus.їх прийняття Парламентом в цілому очікується на найближчих пленарних тижнях.
should be included in the agenda of one of the upcoming sessions.також особисті речі Петра I і його найближчих сподвижників.
as well as personal belongings of Peter I and his close associates.інцидент у Солсбері є зразком російської агресії щодо Європи та її найближчих сусідів.
indeed the incident in Salisbury was a pattern of Russian aggression against Europe and its near neighbours.".Для прикладу, згідно з результатами опитування,[9] на найближчих парламентських виборах близько 10 партій можуть подолати 2% виборчий бар'єр.
For example, according to polls[9], at the upcoming parliamentary elections, about 10 parties can overcome the 2% electoral threshold.в колі сім'ї і найближчих друзів.
with family and close friends.перегляньте розділи Найближчих заходів чи Інших служб про наші майбутні заходи.
look through the section Upcoming events or Other service about our future events.слід вибрати з усього райдужного спектра один яскравий первинний колір і кілька його найближчих відтінків для кожної окремої кімнати.
choose from the entire rainbow spectrum of a bright primary color, and several of his close shades for each room.Українські посадовці стверджують, що ухвалення закону покращить переговірну позицію Києва на найближчих газових перемовинах з"Газпромом" щодо транзитного контракту.
Ukrainian officials say the adoption of the law will improve Kyiv's negotiation position in the upcoming gas talks with Gazprom on a transit contract.поцілунків під час вітання- з усіма, крім найближчих родичів.
kisses during a greeting- with everyone except their close relatives.Юда збирався зрадити його, чому він тримав його посеред найближчих друзів до кінця?
why did he keep him in the circle of his close companions until the end?M22- одне з найближчих до Землі кульових скупчень, знаходиться на відстані 10 400 світлових років.
M22- одне з найближчих до Землі кульових скупчень: воно знаходиться на відстані 10 400 світлових років.
M22 is one of the nearer globular clusters to w: Earth at a distance of about 10,600 w: light-years away.
