Приклади вживання Найбільших портів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він знаходиться на території одного з найбільших портів Одеської області- Чорноморського.
It is located on Ви вчитися в один з провідних торговий центр і найбільших портів Європи, а значить, ви будете часто йдуть"на місці", щоб побачити, як все працює на практиці.
You will study in one of the leading commercial centres and largest ports of Europe, which means you will often go“on-site” to see how things work in practice.Вльора не тільки є одним із найбільших портів країни, це й історично значиме місто, оскільки саме тут в 1912 році Генеральна асамблея проголосила Албанію незалежною державою і затвердила перший національний уряд.
It is not only one of the major ports, but also of great historical importance as it was here that in 1912 the Assembly was convened to proclaim Albania as an independent state and to set up the first National Government headed by Ismail Qemali.Вльора не тільки є одним із найбільших портів країни, це й історично значиме місто, оскільки саме тут в 1912 році Генеральна асамблея проголосила Албанію незалежною державою і затвердила перший національний уряд.
It is not only one of the major ports, but also of great historical importance as it was here that in 1912 the Assembly… more was convened to proclaim Albania as an independent state and to set up the first National Government headed by Ismail Qemali.Завдяки високому професіоналізму юристів компанії S&P Investment Risk Management Agency вдалося уникнути проведення незаконної перевірки об'єкта будівництва- перевантажувальних комплексів на території одного із найбільших портів України.
Due to the high professionalism of attorneys of S&P Investment Risk Management Agency, it was managed to avoid conducting the illegal checking of construction object- a transshipping complex on the territory of the biggest ports of Ukraine.Оде́ський морськи́й порт- один із найбільших українських морських портів і один із найбільших портів в басейні Чорного моря,
The Ви вчитеся в одному з провідних торгових центрів і найбільших портів Європи, а значить, ви будете часто йдуть"на місці", щоб побачити, як речі працюють на практиці.
You will study in one of the leading commercial centres and largest ports of Europe, which means you will often go“on-site” to see how things work in practice.Однак, незважаючи на все це, місто є одним з найбільших портів Італії і займається експортом багатьох продуктів у Великобританію
However despite all of this, the city is now one of Italy's largest ports and exports many products to both the UKОдеський морський торговельний порт- найбільший український морський порт і один із найбільших портів в басейні Чорного моря,
Odessa Marine Trade який з'єднав Роттердам з Північним морем)- один із найбільших портів світу.
Rotterdam became one of the largest ports in the world.на березі Лігурійського моря,- це один з найбільших портів країни, столиця однойменної провінції
is one of the largest ports in the country, the capital of the province of the same nameНайбільші порти включають Порт Нагоя.
The largest ports include Nagoya Найбільший порт на Чорному морі.
Biggest port on the Black Sea.Найбільшими портами країни вважають Пусан і Інчхон.
The largest ports of the country are considered Busan and Incheon.Ізмірський порт- другий найбільший порт Туреччини після Стамбула.
İzmir has the second biggest port of Turkey after İstanbul.Назвіть найбільші порти України.
Name the largest ports of Ukraine.Саме тут знаходяться найбільші порти.
These are the major ports.Найважливіші з них- найбільший порт на північно-східному узбережжі Сендай- зруйновані цунамі.
The biggest port on the northeast coast, Sendai, has been destroyed.На його узбережжях виникли найбільші порти світу.
On its shores have largest ports in the world.Найбільшим портом вважається лондонський.
And the biggest port was London.
